Lyrics and translation Selena - Ya Se Va
Se
va
mi
amor
Mon
amour
s'en
va
Quedaré
tan
sola
con
tu
ausencia
Je
resterai
si
seule
sans
ta
présence
Yo
jamás
pensaba
Je
n'avais
jamais
pensé
Que
estos
días
terminaran
Que
ces
jours
prendraient
fin
Pero
ahora
ya
terminaban,
Mais
maintenant
ils
s'achèvent,
Sufriendo
estar
Souffrant
d'être
Sufriendo
porque
nunca
volverás
Souffrant
parce
que
tu
ne
reviendras
jamais
Fueron
muchos
días
tan
felices
del
pasado
Nous
avons
passé
tant
de
jours
heureux
Pero
ahora
ya
terminaban,
ya
se
va
Mais
maintenant
ils
sont
finis,
tu
pars
Ya
se
va
mi
amor
Mon
amour
s'en
va
El
cielo
no
tendrá
ningun
color
Le
ciel
n'aura
plus
aucune
couleur
El
sol
no
brillará
de
su
luz
Le
soleil
ne
brillera
plus
de
sa
lumière
Ya
no
tendrá
más
su
calor
Il
n'aura
plus
de
chaleur
Ya
se
va,
oh,
ya
se
va
Tu
pars,
oh,
tu
pars
Me
siento
sola
y
triste
con
su
ausencia
Je
me
sens
seule
et
triste
de
ton
absence
Ya
se
va,
oh,
ya
se
va
Tu
pars,
oh,
tu
pars
Me
siento
sola
y
triste
con
su
ausencia
Je
me
sens
seule
et
triste
de
ton
absence
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge A. Ramirez
Attention! Feel free to leave feedback.