Lyrics and translation Selena - Ya Ves / Las Cadenas / Yo Te Amo

Ya Ves / Las Cadenas / Yo Te Amo

Otra vez el éxito para ustedes "Ya ves"

Todo lo que siento por ti
Se quedó en el pasado
Porque te has alejado
Sin motivo y sin razón
Tu heriste mi corazón

Si un día yo en ti creí
Estuve equivocada
Nunca me diste nada
Solamente una traición
Tu heriste mi corazón

Ya ves
Así lo quisiste, ya ves
Fuiste tu quien me heriste, ya ves
Ahora te arrepientes, ya ves
Dime ¿cómo se siente?
Que ya no te quiero
Que ya no soy tuya
Nomás se quedaron solo
Tú y tú orgullo
Ya ves

Si un día
Yo en ti creí
Estuve equivocada
Nunca me diste nada
Solamente una traición
Tu heriste mi corazón

Ya ves, ¡gracias!
Así lo quisiste, ya ves
Fuiste tu quien me heriste, ya ves
Ahora te arrepientes, ya ves
Dime ¿cómo se siente?
Que ya no te quiero
Que ya no soy tuya
Nomás se quedaron
Solo tú y tú orgullo
Ya ves

¡Uh!
Uy, ¡ay, que se oiga!

Ahora que ya no estás
Me siento libre
Yo voy donde voy
Y nada lo impide
Yo mando mi vida
Y me siento más feliz
Y que nunca, nunca volveré
A caer contigo

Ahora que ya no estás, me siento alegre
Ya ha pasado todo, y ya no me duele
Pero hoy por siempre solo habrá felicidad
Aquí en mi alma, y yo de ti no quiero nada

Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca, nunca volveré
Porque rompí ya las cadenas de tu amor
Y ya nunca más te quiero ver

Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo
Ya no siento más amor por ti
Ya no habrá más lágrimas aquí
Ya verás seré feliz sin ti

¡Eah!
Otra selección para ustedes
Queremos mandar un cariñoso saludo
Para todos nuestros amigos de Monterrey
Nuevo León qué nos acompañan esta noche

Yo sé
Que no te olvidaré
Y sé
Que este adiós nos va a doler
La distancia no podrá
Borrar los sueños
Lo que sentimos
Lo que lloramos
Tantos recuerdos

Y si, si algún día quieres volver
Aquí, yo estaré esperándote
La distancia no podrá
Borrar los sueños
Lo que sentimos
Lo que lloramos
Tantos recuerdos

Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo

Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo te amo
Como yo te amo

Adiós
Porque no te vuelvo a ver
Y gracias
Por el amor, por el ayer
Qué lástima que todo ha terminado
Porque te quiero
Pero el destino
En dos caminos
Nos ha mandado

Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo

Yo te amo, cariño
Y yo nunca te olvido
Aunque pase
Mucho tiempo
No cambiará mi amor por ti
Y nadie te querrá como yo te amo
Como yo te amo

¡Gracias!

Видишь ли / Оковы / Я люблю тебя

И снова хит для вас "Видишь ли"

Все, что я к тебе чувствовала,
Осталось в прошлом,
Потому что ты ушел,
Без причины, без объяснений.
Ты ранил мое сердце.

Если когда-то я в тебя верила,
То я ошибалась.
Ты мне ничего не дал,
Только предательство.
Ты ранил мое сердце.

Видишь ли,
Ты сам этого хотел, видишь ли,
Это ты меня ранил, видишь ли,
Теперь ты раскаиваешься, видишь ли,
Скажи, каково это чувствовать,
Что я тебя больше не люблю,
Что я больше не твоя.
Остались только
Ты и твоя гордость.
Видишь ли.

Если когда-то
Я в тебя верила,
То я ошибалась.
Ты мне ничего не дал,
Только предательство.
Ты ранил мое сердце.

Видишь ли, спасибо!
Ты сам этого хотел, видишь ли,
Это ты меня ранил, видишь ли,
Теперь ты раскаиваешься, видишь ли,
Скажи, каково это чувствовать,
Что я тебя больше не люблю,
Что я больше не твоя.
Остались только
Ты и твоя гордость.
Видишь ли.

Ух!
Ой, пусть все услышат!

Теперь, когда тебя нет,
Я чувствую себя свободной.
Я иду, куда хочу,
И ничто меня не остановит.
Я сама управляю своей жизнью
И чувствую себя счастливее,
И я никогда, никогда не вернусь
К тебе.

Теперь, когда тебя нет, я чувствую себя радостной.
Все прошло, и мне больше не больно.
Теперь и навсегда будет только счастье
Здесь, в моей душе, и мне от тебя ничего не нужно.

Потому что я разорвала оковы твоей любви
И уже никогда не вернусь.
Потому что я разорвала оковы твоей любви
И больше никогда не хочу тебя видеть.

Потому что я забыла те воспоминания
О твоей любви и твоих поцелуях.
И я жду кого-то нового.
Я больше не чувствую к тебе любви.
Здесь больше не будет слез.
Вот увидишь, я буду счастлива без тебя.

Эй!
Еще одна песня для вас.
Мы хотим передать привет
Всем нашим друзьям из Монтеррея,
Nuevo León, которые с нами сегодня вечером.

Я знаю,
Что я тебя не забуду.
И знаю,
Что это прощание будет нам больно.
Расстояние не сможет
Стереть мечты,
То, что мы чувствовали,
То, что мы оплакивали,
Столько воспоминаний.

И если, если когда-нибудь ты захочешь вернуться,
Я буду здесь, ждать тебя.
Расстояние не сможет
Стереть мечты,
То, что мы чувствовали,
То, что мы оплакивали,
Столько воспоминаний.

Я люблю тебя, дорогой,
И я никогда тебя не забуду.
Даже если пройдет
Много времени,
Моя любовь к тебе не изменится.
И никто не полюбит тебя так, как я.

Я люблю тебя, дорогой,
И я никогда тебя не забуду.
Даже если пройдет
Много времени,
Моя любовь к тебе не изменится.
И никто не полюбит тебя так, как я люблю тебя,
Как я люблю тебя.

Прощай,
Потому что я больше тебя не увижу.
И спасибо
За любовь, за прошлое.
Как жаль, что все закончилось.
Потому что я люблю тебя,
Но судьба
Развела нас
По разным дорогам.

Я люблю тебя, дорогой,
И я никогда тебя не забуду.
Даже если пройдет
Много времени,
Моя любовь к тебе не изменится.
И никто не полюбит тебя так, как я.

Я люблю тебя, дорогой,
И я никогда тебя не забуду.
Даже если пройдет
Много времени,
Моя любовь к тебе не изменится.
И никто не полюбит тебя так, как я люблю тебя,
Как я люблю тебя.

Спасибо!