Cariño Mío - Selena translation in German

Cariño Mío

Cuando cae la tarde
Y la luz del día
Ya se está acabando
Y el azul del cielo, poco a poco cambia
Para encontrar la oscuridad

Yo estaré esperando, solo en ti soñando
Ese momento en que vendrás, cariño
No hay nada mejor que estar contigo, mi amor
Qué lindo amor, querido amor

Cariño mío (cariño mío)
Siempre mío (siempre mío), todo mío
Tú y yo pasando toda la vida juntos (la vida juntos)
Tú conmigo (tú conmigo) y yo contigo

Cariño mío (cariño mío)
Siempre mío (siempre mío), todo mío
Todo lo que yo he soñado, lo he encontrado
Aquí contigo, solo contigo

Yo estaré esperando, solo en ti soñando
Ese momento en que vendrás, cariño
No hay nada mejor que estar contigo, mi amor
Qué lindo amor, querido amor

Cariño mío (cariño mío)
Siempre mío (siempre mío), todo mío
Tú y yo pasando toda la vida juntos (la vida juntos)
Tú conmigo (tú conmigo) y yo contigo

Cariño mío (cariño mío)
Siempre mío (siempre mío), todo mío
Todo lo que yo he soñado, lo he encontrado
Aquí contigo, solo contigo

Cariño mío (cariño mío)
Siempre mío (siempre mío), todo mío
Tú y yo pasando toda la vida juntos (la vida juntos)
Tú conmigo (tú conmigo) y yo contigo

Mein Liebster

Wenn der Abend hereinbricht
Und das Tageslicht
Schon zu Ende geht
Und das Blau des Himmels, nach und nach
Der Dunkelheit weicht

Werde ich warten, nur von dir träumen
Diesen Moment, wenn du kommst, mein Liebster
Es gibt nichts Schöneres, als bei dir zu sein, mein Schatz
Was für eine schöne Liebe, geliebte Liebe

Mein Liebster (mein Liebster)
Für immer mein (für immer mein), ganz mein
Du und ich verbringen unser ganzes Leben zusammen (das Leben zusammen)
Du mit mir (du mit mir) und ich mit dir

Mein Liebster (mein Liebster)
Für immer mein (für immer mein), ganz mein
Alles, wovon ich geträumt habe, habe ich gefunden
Hier bei dir, nur bei dir

Werde ich warten, nur von dir träumen
Diesen Moment, wenn du kommst, mein Liebster
Es gibt nichts Schöneres, als bei dir zu sein, mein Schatz
Was für eine schöne Liebe, geliebte Liebe

Mein Liebster (mein Liebster)
Für immer mein (für immer mein), ganz mein
Du und ich verbringen unser ganzes Leben zusammen (das Leben zusammen)
Du mit mir (du mit mir) und ich mit dir

Mein Liebster (mein Liebster)
Für immer mein (für immer mein), ganz mein
Alles, wovon ich geträumt habe, habe ich gefunden
Hier bei dir, nur bei dir

Mein Liebster (mein Liebster)
Für immer mein (für immer mein), ganz mein
Du und ich verbringen unser ganzes Leben zusammen (das Leben zusammen)
Du mit mir (du mit mir) und ich mit dir