Self Deception - Beautiful Disaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Self Deception - Beautiful Disaster




Beautiful Disaster
Прекрасный Катаклизм
Can you see it from a distance?
Видишь ли ты это на расстоянии?
Welcome to the pale blue dot
Добро пожаловать на бледно-голубую точку,
Mote of dust in a ray of light
Пылинку в луче света.
Wake the dreamer, angry leader
Разбуди мечтателя, злобного лидера,
Plant your landmines on the moon
Установи свои мины на Луне.
Is your god there to comfort you?
Твой бог утешает тебя там?
To the end of time, this is you and I
До конца времён, это ты и я,
And we are just a beautiful disaster
И мы всего лишь прекрасный катаклизм.
To the day we die, every low and high
До дня нашей смерти, каждый взлёт и падение,
Yeah we are just a beautiful disaster
Да, мы всего лишь прекрасный катаклизм.
Every mother, every privilege
Каждая мать, каждая привилегия,
Every pleasure and suffering
Каждое удовольствие и страдание,
Every martyr who dies for nothing
Каждый мученик, что умирает зря.
Holy prophets, war is constant
Святые пророки, война постоянна.
Fuck the world but we save the earth
К чёрту мир, но мы спасаем Землю.
We're everyone, everything ever done
Мы все, всё, что когда-либо было.
To the end of time, this is you and I
До конца времён, это ты и я,
And we are just a beautiful disaster
И мы всего лишь прекрасный катаклизм.
To the day we die, every low and high
До дня нашей смерти, каждый взлёт и падение,
Yeah we are just a beautiful disaster
Да, мы всего лишь прекрасный катаклизм.
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было,
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было,
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было,
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было,
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было,
Everyone, everything ever done
Все, всё, что когда-либо было.
To the end of time, this is you and I
До конца времён, это ты и я,
And we are just a beautiful disaster
И мы всего лишь прекрасный катаклизм.
To the day we die, every low and high
До дня нашей смерти, каждый взлёт и падение,
Yeah we are just a beautiful disaster
Да, мы всего лишь прекрасный катаклизм.






Attention! Feel free to leave feedback.