Good Thing - Self Deception translation in German

Good Thing

I'll bore you to death if you're waiting for something to happen
More then a friend can mean many things to answer your question

Here we go again down that long road of ours
And it's getting old

And you are not gonna like where it goes
But I'll tell you hun if you have to know
You coulda had me back when you didn't need me
I'm sorry to ruin your day
You threw a good thing, a good thing away

Don't hold your breath waiting for something to happen
The hole in your chest is a mess and I'm just a distraction

Here we go again down that long road of ours
And it's getting old

And you are not gonna like where it goes
But I'll tell you hun if you have to know
You coulda had me back when you didn't need me
I'm sorry to ruin your day
You threw a good thing, a good thing away
You threw a good thing, a good thing away
You threw a good thing, a good thing away

You are not gonna like where it goes
But I'll tell you hun if you have to know
You coulda had me back when you didn't need me
I'm sorry to ruin your day

No you are not gonna like where it goes
But I'll tell you hun if you have to know
You coulda had me back when you didn't need me
I'm sorry to ruin your day
You threw a good thing, a good thing away
You threw a good thing, a good thing away
You threw a good thing, a good thing away

Gute Sache

Ich werde dich zu Tode langweilen, wenn du darauf wartest, dass etwas passiert.
Mehr als ein Freund kann vieles bedeuten, um deine Frage zu beantworten.

Da gehen wir wieder, diesen langen Weg von uns entlang.
Und es wird langsam alt.

Und es wird dir nicht gefallen, wohin es führt.
Aber ich sage es dir, Süße, wenn du es wissen musst.
Du hättest mich haben können, als du mich nicht brauchtest.
Es tut mir leid, dir den Tag zu ruinieren.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.

Halte nicht den Atem an, während du darauf wartest, dass etwas passiert.
Das Loch in deiner Brust ist ein Chaos, und ich bin nur eine Ablenkung.

Da gehen wir wieder, diesen langen Weg von uns entlang.
Und es wird langsam alt.

Und es wird dir nicht gefallen, wohin es führt.
Aber ich sage es dir, Süße, wenn du es wissen musst.
Du hättest mich haben können, als du mich nicht brauchtest.
Es tut mir leid, dir den Tag zu ruinieren.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.

Es wird dir nicht gefallen, wohin es führt.
Aber ich sage es dir, Süße, wenn du es wissen musst.
Du hättest mich haben können, als du mich nicht brauchtest.
Es tut mir leid, dir den Tag zu ruinieren.

Nein, es wird dir nicht gefallen, wohin es führt.
Aber ich sage es dir, Süße, wenn du es wissen musst.
Du hättest mich haben können, als du mich nicht brauchtest.
Es tut mir leid, dir den Tag zu ruinieren.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.
Du hast eine gute Sache, eine gute Sache weggeworfen.