Lyrics and translation Self Deception - Stockholm Hearts

Stockholm Hearts

Drunk and unhappy I'm weaving myself my way through the crowd
Dragging around everything that's been keeping me down
St. Erik he lives in the walls and he's following me around
Tonight I scratch my itch with something to wash down

It's time man, here it as it whispers
The crown land flakes n' bleeds n' blisters
The soul of this city it takes you in dead or alive, ooh

Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen!
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It's just a shitty silly city, but to me it's pretty fitting right now
Ladies and gentlemen! (Ladies and gentlemen)

Floating around through this town I'm as grey as the darkest cloud
Nobody's home but the lights are on, this place is all run down

The soul of the city it takes you in dead or alive, mmh

Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen!
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It's just a shitty silly city, but to me it's pretty fitting right now
Ladies and gentlemen! (Ladies and gentlemen)

Ladies and gentlemen!

Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
Breath in this pretty little city, this city is always grinning at you
Ladies and gentlemen!
Stockholm hearts bleeding the Stockholm way
It's just a shitty silly city, but to me it's pretty fitting right now
Ladies and gentlemen! (Ladies and gentlemen)

Сердца Стокгольма

Пьяный и грустный, я прокладываю себе путь сквозь толпу,
Таща за собой всё то, что тянуло меня на дно.
Святой Эрик живёт в этих стенах и следует за мной по пятам.
Этой ночью я утолю свой зуд чем-нибудь обжигающим.

Время пришло, оно шепчет,
Земля короны шелушится, кровоточит, покрывается волдырями.
Душа этого города принимает тебя живым или мёртвым, оу.

Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Вдохни этот прелестный городок, он всегда улыбается тебе.
Дамы и господа!
Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Это всего лишь хреновый глупый город, но мне он сейчас очень подходит.
Дамы и господа! (Дамы и господа)

Я плыву по этому городу серый, как самая темная туча.
Никого нет дома, но свет горит, это место всё разваливается.

Душа города принимает тебя живым или мёртвым, ммм.

Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Вдохни этот прелестный городок, он всегда улыбается тебе.
Дамы и господа!
Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Это всего лишь хреновый глупый город, но мне он сейчас очень подходит.
Дамы и господа! (Дамы и господа)

Дамы и господа!

Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Вдохни этот прелестный городок, он всегда улыбается тебе.
Дамы и господа!
Сердца Стокгольма истекают кровью на стокгольмский манер.
Это всего лишь хреновый глупый город, но мне он сейчас очень подходит.
Дамы и господа! (Дамы и господа)