Lyrics and translation Self Esteem - I'm Shy

I'm Shy

Take mine, did everything you wanted, did it all
And I′m fine leaving it friendly without ever knowing all

But I have decided
I was sure you over all us
You overall, I have decided
I was sure you over all us
You overall

And every single time I got something to say
I chew on it, I sit on it, say it anyway
I know I don't behave the way you want me to be
I′d love to change my ways but it's too late

I'm shy
I′m needy but I love it when you leave
If I′m high, I'll entertain until they′ve had enough of me

And I have decided
I was sure you over all us
You overall, I have decided
I was sure you over all us
You overall

And every single time I got something to say
I chew on it, I sit on it, say it anyway
I know I don't behave the way you want me to be
I′d love to change my ways but it's too late
And every single time I got something to say
I chew on it, I sit on it and say it anyway
I know I don′t behave the way you want me to be
I'd love to change my ways but it's too late

You don′t need so much help
Do it all by yourself
You don′t need so much help
Do it all by yourself

And every single time I got something to say
I chew on it, I sit on it, say it anyway
I know I don't behave the way you want me to be
I′d love to change my ways but it's too late
And every single time I got something to say
I chew on it, I sit on it and say it anyway
I know I don′t behave the way you want me to be
I'd love to change my ways but it′s too late

I was sure, you overall
I was sure, you overall
I was sure, you overall
I was sure, you overall

Je suis timide

Prends le mien, tu as fait tout ce que tu voulais, tu as tout fait
Et je suis bien de le laisser amical sans jamais tout savoir

Mais j'ai décidé
J'étais sûre que tu étais au-dessus de nous tous
Tu es au-dessus de tout, j'ai décidé
J'étais sûre que tu étais au-dessus de nous tous
Tu es au-dessus de tout

Et à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Je la rumine, je m'assois dessus, je la dis quand même
Je sais que je ne me comporte pas comme tu veux que je sois
J'aimerais changer mes habitudes, mais il est trop tard

Je suis timide
J'ai besoin de toi, mais j'aime quand tu pars
Si je suis high, je vais te divertir jusqu'à ce qu'ils en aient assez de moi

Mais j'ai décidé
J'étais sûre que tu étais au-dessus de nous tous
Tu es au-dessus de tout, j'ai décidé
J'étais sûre que tu étais au-dessus de nous tous
Tu es au-dessus de tout

Et à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Je la rumine, je m'assois dessus, je la dis quand même
Je sais que je ne me comporte pas comme tu veux que je sois
J'aimerais changer mes habitudes, mais il est trop tard
Et à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Je la rumine, je m'assois dessus, je la dis quand même
Je sais que je ne me comporte pas comme tu veux que je sois
J'aimerais changer mes habitudes, mais il est trop tard

Tu n'as pas besoin de tant d'aide
Fais tout toi-même
Tu n'as pas besoin de tant d'aide
Fais tout toi-même

Et à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Je la rumine, je m'assois dessus, je la dis quand même
Je sais que je ne me comporte pas comme tu veux que je sois
J'aimerais changer mes habitudes, mais il est trop tard
Et à chaque fois que j'ai quelque chose à dire
Je la rumine, je m'assois dessus, je la dis quand même
Je sais que je ne me comporte pas comme tu veux que je sois
J'aimerais changer mes habitudes, mais il est trop tard

J'étais sûre, tu es au-dessus de tout
J'étais sûre, tu es au-dessus de tout
J'étais sûre, tu es au-dessus de tout
J'étais sûre, tu es au-dessus de tout