Self Esteem - Wrestling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Self Esteem - Wrestling




Wrestling
Lutte
You got form
Tu as de la forme
Not at all
Pas du tout
I get bigger than me
Je deviens plus grande que moi-même
You want more
Tu en veux plus
And as you pour away on me
Et comme tu te verses sur moi
I start too see
Je commence à voir
What I feel comfortably
Ce que je ressens confortablement
And in my mind
Et dans mon esprit
I′m wrestling that you don't wanna know
Je lutte contre ce que tu ne veux pas savoir
There′s just too much game playing for a call
Il y a trop de jeux pour un appel
In the open moments you get nothing true at all
Dans les moments ouverts, tu ne trouves rien de vrai du tout
So you get me hard, you get me still, you get me cold
Alors tu me rends dure, tu me rends immobile, tu me rends froide
But we could get higher, higher
Mais on pourrait aller plus haut, plus haut
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher
Plus haut
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher
Plus haut
You're not calling
Tu n'appelles pas
Feels like I want it
J'ai l'impression de le vouloir
But I know you won't do better than me
Mais je sais que tu ne feras pas mieux que moi
And in between
Et entre-temps
I do believe
Je crois
There is space
Qu'il y a de l'espace
A sea becomes a tree
Une mer devient un arbre
And in my mind
Et dans mon esprit
I′m wrestling that you don′t wanna know
Je lutte contre ce que tu ne veux pas savoir
There's just too much game playing for a call
Il y a trop de jeux pour un appel
And in the open moments you get nothing true at all
Et dans les moments ouverts, tu ne trouves rien de vrai du tout
So you get me hard, you get me still, you get me cold
Alors tu me rends dure, tu me rends immobile, tu me rends froide
But we could get higher, higher
Mais on pourrait aller plus haut, plus haut
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher,
Plus haut,
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher
Plus haut
My rules, my horse has four feet stuck on the floor
Mes règles, mon cheval a quatre pieds coincés sur le sol
And now your wife, your wife has to know this shit all her life
Et maintenant ta femme, ta femme doit savoir ça toute sa vie
And you′re sure, you're sure, you best believe I′m moving on
Et tu es sûr, tu es sûr, tu ferais mieux de croire que je passe à autre chose
And so you go, go on, be gone, I'm done
Et donc tu vas, vas-y, disparaît, je n'en peux plus
(But we could) get higher, higher
(Mais on pourrait) aller plus haut, plus haut
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher
Plus haut
(But we could) get higher, higher
(Mais on pourrait) aller plus haut, plus haut
Higher, higher,
Plus haut, plus haut,
Higher, higher
Plus haut, plus haut
Higher
Plus haut
(But we could)
(Mais on pourrait)





Writer(s): Johan Hugo Mikael Karlberg, Rebecca Lucy Taylor, Oluwaseye Adelekan


Attention! Feel free to leave feedback.