Self Scientific - Verses vs. Versus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Self Scientific - Verses vs. Versus




Verses vs. Versus
Verses vs. Versus
S, versus
S, versus
You talk as a, to entertainers,
Tu parles comme un, à des artistes,
These are songs of retribution versus hymns enslavement.
Ce sont des chansons de rétribution versus des hymnes à l'asservissement.
The, television, versus living for opinion,
Le, télévision, versus vivre pour l'opinion,
Living for, that never seen to,
Vivre pour, ce qui n'a jamais été vu,
Haters versus living for something,
Les haters versus vivre pour quelque chose,
Something major, this is being insecure
Quelque chose de majeur, c'est être insécure
Versus someone you call a hater,
Versus quelqu'un que tu appelles un hater,
Hate is part of my real nature in reality,
La haine fait partie de ma vraie nature dans la réalité,
People express fear through anger versus truth!
Les gens expriment la peur par la colère versus la vérité!
This is the truth; I ain′t lying to you,
C'est la vérité; je ne te mens pas,
I'mma an artist, not a prostitute,!
Je suis un artiste, pas une prostituée,!
Versus one that only follows a trend to fit in,
Versus celui qui ne suit qu'une tendance pour s'intégrer,
′Till you find out that you're living outside of your skin!
Jusqu'à ce que tu découvres que tu vis en dehors de ta peau!
And you ain't comfortable with your gadgets and limbs,
Et tu n'es pas à l'aise avec tes gadgets et tes membres,
Versus somebody who′s so confident, they say it′s a sin!
Versus quelqu'un qui a tellement confiance en lui, qu'il dit que c'est un péché!
I'm off, niggers talk reckless, but chase this magnetic,
Je suis parti, les négros parlent négligemment, mais poursuivent ce magnétisme,
And . potential energy into something,
Et . énergie potentielle en quelque chose,
Keep it moving past . propaganda, patterns of black negligence,
Continue à avancer . propagande, schémas de négligence noire,
S versus!
S versus!
This is genius versus Clouds creating,
C'est du génie versus des nuages ​​qui créent,
Stealing the life line,,
Volant la ligne de vie,,
The authentic oracle.
L'oracle authentique.
This is sound versus,
C'est du son versus,
Guarantee to blow your speakers apart!
Garanti pour faire exploser tes haut-parleurs!
Aha!, all up into the light versus the dark,
Aha!, tout dans la lumière versus les ténèbres,
Elevate your state of mind versus your thoughts,
Élevez votre état d'esprit versus vos pensées,
This is, versus feminine,
C'est, versus le féminin,
I′ll leave the persons for my women friends, versus,
Je laisserai les personnes à mes amies femmes, versus,
Cut from, pimps and black militants!...
Coupez de, proxénètes et militants noirs!...
Twenty years of diligence, versus new diligence,
Vingt ans de diligence, versus nouvelle diligence,
Progressive intelligence versus pure ignorance.
Intelligence progressive versus pure ignorance.
Something so irrelevant versus pure gibberish!, versus!
Quelque chose de si irrelevant versus un pur charabia!, versus!






Attention! Feel free to leave feedback.