Lyrics and translation Selim Gülgören - Kahırlı Gözler

Bak, elin kolun bağlanıyor
Yine aynı çıkmaza giriyorsun sen
Zor geliyor onsuz yarınların
Ama o adam senin gibi düşünmüyor
Aşk bir gerçek roman
Yaşanır zaman zaman
Yazılır mısra mısra
Anılara, hatıralara
Onunkisi yalan dolan
Ağlıyor gibi duruyor ama
O çoktan geçen bahar
Sen ise yarının güneşi
Kaldır at (Kaldır at)
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde
Kaldır at
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde
Bak, elin kolun bağlanıyor
Yine aynı çıkmaza giriyorsun sen
Zor geliyor onsuz yarınların
Ama o adam senin gibi düşünmüyor
Aşk bir gerçek roman
Yaşanır zaman zaman
Yazılır mısra mısra
Anılara, hatıralara
Onunkisi yalan dolan
Ağlıyor gibi duruyor ama
O çoktan geçen bahar
Sen ise yarının güneşi
Kaldır at (Kaldır at)
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde
Kaldır at
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde
Kaldır at
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde
Kaldır at
Kahırlı gözlerinden onu
İhtimal verme kendine
Kolay olmasa bile onarması kalbinde

Смотри, твои руки связаны.
Ты снова в том же тупике
Тяжело без него завтрашний день
Но этот парень не думает так, как ты
Любовь - настоящий роман
Бывает время от времени
Написано ямб ямб
За воспоминания, за воспоминания
Его - ложь.
Похоже, он плачет, но
Она уже прошлой весной
А ты - завтрашнее солнце
Поднимай лошадь (Поднимай лошадь)
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить
Поднимай, бросай
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить
Смотри, твои руки связаны.
Ты снова в том же тупике
Тяжело без него завтрашний день
Но этот парень не думает так, как ты
Любовь - настоящий роман
Бывает время от времени
Написано ямб ямб
За воспоминания, за воспоминания
Его - ложь.
Похоже, он плачет, но
Она уже прошлой весной
А ты - завтрашнее солнце
Поднимай лошадь (Поднимай лошадь)
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить
Поднимай, бросай
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить
Поднимай, бросай
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить
Поднимай, бросай
Его из твоих грязных глаз
Не делай себе шансов
Даже если это нелегко, в твоем сердце его починить