Lyrics and translation Selim Gülgören - Yalancı Düğün

Yalancı Düğün

Çok kirlenmiş, tozlanmışsın (tozlanmışsın)
Tüm gerçekler çarpar yüzüne pislensen de
Hatırladım (hatırladım) söylemiştin
Zaman asla dönmez geriye
Çok korktuğun çirkin insanlar
Sana bakmazlar senin olmazlar
Çünkü sen demiştin ki
Elini kalbine koy bi′ düşün
Ecele varıyo' sonuçları bu göçün
Sana en büyük acıyı veren
Senin en pembe düşün
Acıyı sana yaşatana iyi bak
Ve onu en kötü rolde düşün
Kalbine çok sıkı bi̇r düğüm at
Gelini yok bu yalancı düğün
Yalancı düğün
Çok kirlenmiş, tozlanmışsın (tozlanmışsın)
Tüm gerçekler çarpar yüzüne pislensen de
Hatırladım (hatırladım) söylemiştin
Zaman asla dönmez geriye
Çok korktuğun çirkin insanlar
Sana bakmazlar, senin olmazlar
Çünkü sen demiştin ki
Elini kalbine koy bi′ düşün
Ecele varıyo' sonuçları bu göçün
Sana en büyük acıyı veren
Senin en pembe düşün
Acıyı sana yaşatana iyi bak
Ve onu en kötü rolde düşün
Kalbine çok sıkı bi̇r düğüm at
Gelini yok bu yalancı düğün
Elini kalbine koy bi' düşün
Ecele varıyo′ sonuçları bu göçün
Sana en büyük acıyı veren
Senin en pembe düşün
Acıyı sana yaşatana iyi bak
Ve onu en kötü rolde düşün
Kalbine çok sıkı bi̇r düğüm at
Gelini yok bu yalancı düğün
Yalancı düğün

Фальшивая свадьба

Ты вся запачкалась, вся в пыли (вся в пыли)
Вся правда бьет тебе в лицо, как бы ты ни пыталась очиститься
Вспомнил (вспомнил), ты говорила
Время никогда не вернется назад
Те ужасные люди, которых ты так боишься
Не смотрят на тебя, они не твои
Потому что ты сама сказала
Положи руку на сердце и подумай
К смерти ведут последствия этого бегства
Ту, что причиняет тебе самую сильную боль
Ты считаешь своей самой светлой мечтой
Хорошо посмотри на ту, что причиняет тебе боль
И представь ее в самой худшей роли
Завяжи на сердце тугой узел
У этой фальшивой свадьбы нет невесты
Фальшивая свадьба
Ты вся запачкалась, вся в пыли (вся в пыли)
Вся правда бьет тебе в лицо, как бы ты ни пыталась очиститься
Вспомнил (вспомнил), ты говорила
Время никогда не вернется назад
Те ужасные люди, которых ты так боишься
Не смотрят на тебя, они не твои
Потому что ты сама сказала
Положи руку на сердце и подумай
К смерти ведут последствия этого бегства
Ту, что причиняет тебе самую сильную боль
Ты считаешь своей самой светлой мечтой
Хорошо посмотри на ту, что причиняет тебе боль
И представь ее в самой худшей роли
Завяжи на сердце тугой узел
У этой фальшивой свадьбы нет невесты
Положи руку на сердце и подумай
К смерти ведут последствия этого бегства
Ту, что причиняет тебе самую сильную боль
Ты считаешь своей самой светлой мечтой
Хорошо посмотри на ту, что причиняет тебе боль
И представь ее в самой худшей роли
Завяжи на сердце тугой узел
У этой фальшивой свадьбы нет невесты
Фальшивая свадьба