Selim Gülgören - İstanbul Bana Dar (Oriental Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selim Gülgören - İstanbul Bana Dar (Oriental Version)




Bilmiyorum her seferinde
Я не знаю каждый раз
Bu duygunun sebebi ne
В чем причина этого чувства
Benim tedirginliğim ise
А мое беспокойство
Korkuyorum ye geri teperse
Я боюсь, если у тебя будут неприятные последствия
Pusulamın yönü değişirse
Если направление моего компаса изменится
O zaman hatırlar, İstanbul bana dar
Тогда он помнит, Стамбул мне близок
O zaman hatıralar, İstanbul bana dar
Тогда воспоминания, Стамбул мне близок
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль
Bilmiyorum her seferinde
Я не знаю каждый раз
Bu duygunun sebebi ne
В чем причина этого чувства
Benim tedirginliğim ise
А мое беспокойство
Korkuyorum ye geri teperse
Я боюсь, если у тебя будут неприятные последствия
Pusulamın yönü değişirse
Если направление моего компаса изменится
O zaman hatırlar, İstanbul bana dar
Тогда он помнит, Стамбул мне близок
O zaman hatıralar, İstanbul bana dar
Тогда воспоминания, Стамбул мне близок
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль
Şeklini değiştiriyor gözlerin
Меняет форму твоих глаз
Heralde bu senin farkın
Должно быть, это твоя разница.
be şu güzel ağzını
Открой свой гребаный рот, открой свой прекрасный рот
Söyleyemem bu benim tarzım
Не могу сказать, это мой стиль





Writer(s): Selim Gülgören


Attention! Feel free to leave feedback.