Lyrics and translation Selim Tarım - Dumanli

Dumanli

Dağlardan eser rüzgar
Belki yağmur yağacak
Sevduğum özlemunden
Bak kalbum çok yanacak

Vursun yağmur toprağa
Yıkasun daği taşi
Dumanli bu başuma
Geliyor gözi kaşi

Sis kapatti ormani
Bak Görünmez ağaçlar
Keşke boyle kaybolsa
Yürekteki acilar

Bağirur yüreğumden
Bu özlem türkilerum
Elbet kavuşacağuz
Sabredelum sevduğum

Sevduğumun adina
Ne Turkiler yazarum
Zamani gelduğunde
Belki nikah basarum

Bugünda boyle geçti
Dayan yureğum dayan
Bu turkiyi dinleyup
Var mi bir şey anlayan

Туманная

С гор дует ветер,
Может быть, дождь пойдет.
От тоски по любимой
Сердце мое сильно сгорит.

Пусть дождь бьет по земле,
Разрушает горы и камни.
В эту туманную голову мою
Приходят твои глаза и брови.

Туман окутал лес,
Смотри, не видно деревьев.
Если бы так же исчезла
Боль в сердце.

Кричит из моего сердца
Эта тоска, мои песни.
Мы обязательно встретимся,
Потерпи, любимая.

Во имя моей любимой
Сколько песен я напишу.
Когда придет время,
Может быть, и женюсь.

И этот день так прошел,
Терпи, мое сердце, терпи.
Слушая эту песню,
Есть ли кто-нибудь, кто понимает?