Lyrics and translation Selim Tarım - Yüreğum Seninledur

Yüreğum Seninledur

Çikalum yaylalara
Buzi kiralum buzi
Yare kurban demişum oy
Her süriden bir kuzi

Nasil olur acaba
Kuzisi elen ana
Gezer otlar dağlari oy
Yüreği yana yana

Karşi dağun duzini
Kuzi otlar yuzini
Elmeden bir görseydum oy
Nazli yarun yuzini

Elevitun deresi
İki tarafli akar
Yüreğum seninlendur oy
Gözüm ellere bakar

Mon cœur est avec toi

Allons dans les pâturages
Je t'emmène, je t'emmène
J'ai dit, je suis prêt à mourir pour toi
Un agneau de chaque troupeau

Comment cela pourrait-il être
La mère de l'agneau
Elle erre dans les montagnes, elle broute l'herbe
Son cœur est déchiré

Le sommet de la montagne en face
L'agneau broute, son visage
Si seulement je pouvais le voir
Le visage de ma bien-aimée

Le ruisseau d'Elevit
Il coule de chaque côté
Mon cœur est avec toi
Mes yeux regardent partout