Lyrics and translation Selin Sümbültepe - Güz
Başından
beri
öylece
bi'
his
var
içimde
Depuis
le
début,
il
y
a
ce
sentiment
en
moi
Her
gece
düşündüm
taşındım
Chaque
nuit,
j'y
ai
pensé,
j'ai
réfléchi
Çalıştım
ben
de
çözmeye,
yoruldum
bi'
yerde
J'ai
essayé
de
le
résoudre,
je
me
suis
fatiguée
à
un
moment
donné
Sonunda
bu
evden
taşındım
Finalement,
j'ai
quitté
cette
maison
Bak
gözlerime,
sorma
bana
"Ne?"
diye
Regarde
dans
mes
yeux,
ne
me
demande
pas
"Quoi
?"
Artık
dön,
bak
bir
kere
de
geriye
Retourne
maintenant,
regarde
en
arrière
une
fois
Ne
kaldı
elimizde?
Qu'est-ce
qu'il
nous
reste
?
Kaç
mevsim
döndü
güze?
Combien
de
saisons
ont
tourné
à
l'automne
?
Başından
beri
bilmece,
cebimde
bi'
yükle
Une
énigme
dès
le
début,
un
fardeau
dans
ma
poche
Kendimi
bulmaya
çalıştım
J'ai
essayé
de
me
trouver
Savaştım
ben
de
seninle,
yoruldum
bi'
yerde
J'ai
combattu
avec
toi,
je
me
suis
fatiguée
à
un
moment
donné
Sonunda
kendim
kaşındım
Finalement,
je
me
suis
gratté
Bak
gözlerime,
sorma
bana
"Ne?"
diye
Regarde
dans
mes
yeux,
ne
me
demande
pas
"Quoi
?"
Artık
dön,
bak
bir
kere
de
geriye
Retourne
maintenant,
regarde
en
arrière
une
fois
Ne
kaldı
elimizde?
Qu'est-ce
qu'il
nous
reste
?
Kaç
mevsim
döndü
güze?
Combien
de
saisons
ont
tourné
à
l'automne
?
Döndü
güze
Tourné
à
l'automne
Döndü
güze
Tourné
à
l'automne
Döndü
güze
Tourné
à
l'automne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.