Lyrics and translation Selina - 3.1415…

3.1415…

這是我個人的展覽歡迎來參觀
Watch me now watch me now 別緊張
我躺倒地上又再站起來給你看
看完了 就戒掉 念念不忘
在我身上你會看不起你沮喪 Na Na Na...
在我臉上你能看穿我的心坎
想開朗 首先讓心事全曝光
看我的遺憾看到圓滿
看我的坦蕩看到勇敢
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...
廣闊的心胸不用打光也閃亮亮
Watch me now watch me now 別緊張
發光的生命不用打扮也會燦爛
看完了 請忘掉 胡思亂想
從我笑容看到你也有的樂觀 Na Na Na...
從頭看到尾請問你有何觀感
不平坦 人生的景色更好看
看我的遺憾看到圓滿
看我的坦蕩看到勇敢
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...
如果我有什麼能吸引到你
那是因為快樂最漂亮
不要越看越心癢
不要越看越心癢
隨便試用我的笑容拿去補補妝
看我的遺憾看到圓滿
看我的坦蕩看到勇敢
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...

3.1415…

Voici mon exposition personnelle, bienvenue pour la visiter
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, ne sois pas nerveux
Je m'allonge par terre et je me relève pour te le montrer
Une fois que tu as regardé, arrête, n'oublie pas
En me regardant, tu te sentiras insignifiant et déprimé Na Na Na...
En me regardant, tu peux voir à travers mon cœur
Pour être optimiste, il faut d'abord exposer ses soucis
Regarde mes regrets et vois l'accomplissement
Regarde ma franchise et vois le courage
Douceur et force, charme et entêtement
J'ai transformé les tempêtes en tapis rouge Na Na Na...
Un cœur large qui brille sans lumière
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant, ne sois pas nerveux
Une vie lumineuse qui rayonne sans artifice
Une fois que tu as regardé, oublie, ne pense plus à tort et à travers
Dans mon sourire, vois l'optimisme que tu as aussi Na Na Na...
Du début à la fin, quelle est ton impression ?
Les chemins accidentés rendent le paysage de la vie plus beau
Regarde mes regrets et vois l'accomplissement
Regarde ma franchise et vois le courage
Douceur et force, charme et entêtement
J'ai transformé les tempêtes en tapis rouge Na Na Na...
Si quelque chose en moi t'attire
C'est parce que le bonheur est ce qu'il y a de plus beau
Ne sois pas de plus en plus impatient
Ne sois pas de plus en plus impatient
Emprunte mon sourire pour te refaire une beauté
Regarde mes regrets et vois l'accomplissement
Regarde ma franchise et vois le courage
Douceur et force, charme et entêtement
J'ai transformé les tempêtes en tapis rouge Na Na Na...