Selina - BIG GIRL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selina - BIG GIRL




Big Girl
Большая Девочка
口不口红 贝壳依然在闪耀
Губы уже не помада ракушки все еще блестят
睫不睫毛 弯弯月亮一样笑
Ресницы не сгибают ресницы и не смеются как луна
香不香水 味道还是让人倾倒
Это пахнет духами, или это пахнет духами, или это пахнет духами?
长不长腿 天空还是碰不着
Длинные ноги ... небо все еще не может коснуться.
柳不柳腰 反正世界撑得牢
Ива-это все равно не Ива Талия, мир может держаться
爱不爱我 对我来说只是口号
Люби меня или нет, для меня это просто лозунг.
我做我自己的Big Girl
Я сама буду Большой Девочкой.
不想太平庸的观众 温柔又强韧
Аудитория, которая не хочет быть слишком посредственной, нежной и жесткой.
我自有美丽的标准
У меня свои стандарты красоты.
谁管他得分 高分 几分
Какая разница, сколько он наберет?
我想做自己的Big Girl
Я хочу быть сама себе Большой Девочкой.
长大过程并不轻松 独特又平庸
Нелегко вырасти уникальным и посредственным.
我拥有自信的本能
У меня есть инстинкт быть уверенным.
是来自一点 一点 一点
Это из какого-то маленького кусочка.
受伤的过程
Процесс травмы
倾国倾城 童话故事的主人
Обладатель прекрасной сказки.
丽质天生 万中选一的福份
Прекрасная природа рождается с одним благословением.
女不女神 只有上帝才叫做神
Женщина-это не богиня, только Бог называется Богом.
标不标准 那是别人的评分
Это не стандарт, это чей-то рейтинг.
热不热门 只要有一个人疼
Жарко не жарко пока один человек болит
可不可能 唯有相信才有可能
Разве этого не может быть? - в это можно только поверить.
我做我自己的Big Girl
Я сама буду Большой Девочкой.
不想太平庸的观众 温柔又强韧
Аудитория, которая не хочет быть слишком посредственной, нежной и жесткой.
我自有美丽的标准
У меня свои стандарты красоты.
谁管他得分 高分 几分
Какая разница, сколько он наберет?
我想做自己的Big Girl
Я хочу быть сама себе Большой Девочкой.
长大过程并不轻松 独特又平庸
Нелегко вырасти уникальным и посредственным.
我拥有自信的本能
У меня есть инстинкт быть уверенным.
是来自一点 一点 一点
Это из какого-то маленького кусочка.
受伤的过程
Процесс травмы
我做我的Big Girl
Я делаю свою Большую Девочку.
关于美我有我的图腾
О красоте У меня есть мой тотем
我做我的Big Girl
Я делаю свою Большую Девочку.
只听到属于我的掌声
Я слышу только аплодисменты.
我做我的Big Girl
Я делаю свою Большую Девочку.
永远都在追梦的过程
Всегда в процессе погони за мечтами
我做我的Big Girl
Я делаю свою Большую Девочку.
只调味能让自己快乐的成份
Только сезонные ингредиенты, которые делают вас счастливыми.
我做我自己的Big Girl
Я сама буду Большой Девочкой.
不想太平庸的观众 温柔又强韧
Аудитория, которая не хочет быть слишком посредственной, нежной и жесткой.
我自有美丽的标准
У меня свои стандарты красоты.
谁管他得分 高分 几分
Какая разница, сколько он наберет?
我想做自己的Big Girl
Я хочу быть сама себе Большой Девочкой.
长大过程并不轻松 独特又平庸
Нелегко вырасти уникальным и посредственным.
我拥有自信的本能
У меня есть инстинкт быть уверенным.
所以我是我是我是我
Так что я есть, я есть, я есть, я есть.
我是我自己的Big Girl
Я сама себе Большая Девочка.
不是爱选美的皇后
Не королева, которая любит конкурсы красоты.
谁都是皇后
Все - королевы.
看到我自信的眼神
Видишь мои уверенные глаза
就请给一点 热烈 掌声
Просто дайте мне большой круг аплодисментов.
我想做自己的Big Girl
Я хочу быть сама себе Большой Девочкой.
被日历追赶的旅程
Путешествие в погоню за календарем
着急又从容
Встревоженный и спокойный.
我勇敢微笑的本能
Мой инстинкт храбро улыбаться
是来自一天 一天 一天
Это происходит изо дня в день, изо дня в день.
长大的过程
Процесс взросления






Attention! Feel free to leave feedback.