Lyrics and translation Selina - Verdammt Am Leben - Radio Edit

Verdammt Am Leben - Radio Edit

Da da da da daa oho
Sie schließt sich ein in ihrem Zimmer
Sie liebt die Stille die in ihr ruft
Sie kämpft mit den Dämonen
Die in ihr wohnen
Und sinkt immer tiefer in sich ein
Denn jedes Mal
Träumt sie sich weg
Weit weg
Denn irgendwann
Will sie weg, einfach weg
Verschwinden Narben an ihr irgendwie
Im ihrem Herzen da heilen sie nie
Sie fühlt sich nur wenn es schmerzt
Sonst kommt nichts an sie ran
Sie spürt sich nur wenn es schmerzt
Wenn die Klinge sie berührt
Dann fühlt sie ab und an ihr Herz
Genießt ihren Schmerz
Denn mit jedem Schnitt fühlt sie sich
So verdammt am Leben
So verdammt am Leben
Alles was sie fühlt
Hat sie auf ihre Haut geschrieben
Und wartet darauf, dass man es liest
Sie kann nicht anders
Kann's nicht lassen
Sie hasst sich leidenschaftlich
Bis aufs Blut
Denn jedes Mal
Träumt sie sich weg
Weit weg
Denn irgendwann
Will sie weg, weit weg
Verschwinden Narben an ihr irgendwie
Im ihrem Herzen da heilen sie nie
Sie fühlt sich nur wenn es schmerzt
Sonst kommt nichts an sie ran
Sie spürt sich nur wenn es schmerzt
Wenn die Klinge sie berührt
Dann fühlt sie ab und an ihr Herz
Genießt sie den Schmerz
Denn mit jedem Schnitt fühlt sie sich
So verdammt am Leben
So verdammt am Leben
So verdammt am Leben
So verdammt am Leben

Verdammt Am Leben - Radio Edit

Da da da da daa oho
She shuts her in her room
She loves the silence it calls on her inside
She fights with the demons
That live inside her
And sinks ever deeper within her
For every time
She dreams herself away
Far away
For some time
She wants away, simply away
To vanish scars on her somehow
They never heal in her heart
She only feels it when it hurts
Otherwise, nothing reaches it
She only feels it when it hurts
When the blade touches her
Then she feels her heart from time to time
Enjoys her pain
Because every time she cuts herself, she feels
So bloody alive
So bloody alive
Everything she feels
She has written on her skin
And waits for someone to read it
She can't help it
Can't let it be
She hates herself passionately
To the bone
For every time
She dreams herself away
Far away
Because some day
She wants away, far away
To vanish scars on her somehow
They never heal in her heart
She only feels it when it hurts
Otherwise, nothing reaches it
She only feels it when it hurts
When the blade touches her
Then she feels her heart from time to time
Enjoys the pain
Because every time she cuts herself, she feels
So bloody alive
So bloody alive
So bloody alive
So bloody alive