Selina - 四季 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selina - 四季




如果你的拖鞋丟了 肯定就在床底
Если вы потеряете свои тапочки, они должны быть под кроватью
如果你想伸個懶腰 像陽台上的貓咪
Если ты хочешь растянуться, как кошка, на балконе
如果你能記得擁抱 跟我放下手機
Если ты не забудешь обнять и положить трубку вместе со мной
如果你的心情不好 那麼就來我這裡
Если ты в плохом настроении, тогда приходи ко мне
如果你想在心裡面 許一個願望
Если вы хотите загадать желание в своем сердце
我是你的魔力 為你帶來好運
Я - твоя волшебная сила, которая принесет тебе удачу
如果你想在心裡面 有一片海洋
Если вы хотите, чтобы в вашем сердце был океан
趕快出來透氣 哪怕硬著頭皮
Поторопись выйти и подышать свежим воздухом, даже если ты стиснешь зубы
我知道會烈日當空 曬得人們都不想動
Я знаю, что палящее солнце заставит людей не хотеть двигаться
手裡變出一葉做成的傘 隨時隨地喚來彩虹
Наколдуйте зонтик из листа в своей руке, чтобы вызвать радугу в любое время и в любом месте
不要獨自漫步巷中 不要淹沒在人海中
Не ходи один по переулку, не тони в людском море.
如果和我一起 就能感覺到那春夏秋冬
Если вы со мной, вы можете почувствовать весну, лето, осень и зиму
太多太多風景 總讓你我動心
Слишком много пейзажей всегда вызывает у нас с тобой искушение
一年四季 一朝一夕
Круглый год, в одночасье
何時睜開眼睛 心事你細細聽
Когда вы открываете глаза и внимательно слушаете?
一年四季 一點一滴
По крупицам круглый год
有時候望著天空開始嚮往飛行
Иногда я смотрю на небо и начинаю тосковать по полету
有時候蘋果想要擺脫地心引力
Иногда Apple хочет избавиться от гравитации
可能是生命之樹上頑皮的精靈
Мог бы быть непослушным эльфом на древе жизни
揮動著魔杖劃出看不見的軌跡
Взмах волшебной палочки, чтобы нарисовать невидимую траекторию
有時候你會忘了 (忘了)
Иногда ты забываешь (забываешь)
你曾經擁有過的夢想 (夢想)
Мечта, которая у тебя когда-то была (мечта)
撫平心裡的皺折 忘了經歷的風沙
Разгладь морщины в моем сердце и забудь о ветре и песке, которые я пережил.
迎接全新的感受 和我一起出發吧
Добро пожаловать в новое чувство, пойдем со мной.
和我和我在一起 一起看一年四季
Оставайся со мной и смотри вместе со мной круглый год
紀錄著一點一滴 尋找著
Записываю по крупицам, ищу по крупицам
如果你想在心裡面 許一個願望
Если вы хотите загадать желание в своем сердце
我是你的魔力 為你帶來好運
Я - твоя волшебная сила, которая принесет тебе удачу
如果你想在心裡面 有一片海洋
Если вы хотите, чтобы в вашем сердце был океан
趕快出來透氣 哪怕硬著頭皮
Поторопись выйти и подышать свежим воздухом, даже если ты стиснешь зубы
我知道會烈日當空 曬得人們都不想動
Я знаю, что палящее солнце заставит людей не хотеть двигаться
手裡變出一葉做成的傘 隨時隨地喚來彩虹
Наколдуйте зонтик из листа в своей руке, чтобы вызвать радугу в любое время и в любом месте
不要獨自漫步巷中 不要淹沒在人海中
Не ходи один по переулку, не тони в людском море.
如果和我一起 就能感覺到那春夏秋冬
Если вы со мной, вы можете почувствовать весну, лето, осень и зиму
太多太多風景 總讓你我動心
Слишком много пейзажей всегда вызывает у нас с тобой искушение
一年四季 一朝一夕
Круглый год, в одночасье
何時睜開眼睛 心事你細細聽
Когда вы открываете глаза и внимательно слушаете?
一年四季 一點一滴
По крупицам круглый год
太多太多風景 總讓你我動心
Слишком много пейзажей всегда вызывает у нас с тобой искушение
一年四季 一朝一夕
Круглый год, в одночасье
何時睜開眼睛 心事你細細聽
Когда вы открываете глаза и внимательно слушаете?
一年四季 一點一滴
По крупицам круглый год





Writer(s): Ice Paper


Attention! Feel free to leave feedback.