Lyrics and translation Selina - 愛我的每個人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
痛
在眼中變成淚
在心中變成灰
Боль
в
глазах
превращается
в
слезы,
в
сердце
— в
пепел.
沒有什麼能安慰
Ничто
не
может
утешить.
怕
被時間變成累
被想像變成悲
Страх,
что
время
превратит
все
в
усталость,
а
воображение
— в
печаль.
希望都被粉碎
Надежды
разбиты
вдребезги.
不安有時會崩潰
有時會怨懟
Тревога
иногда
доводит
до
отчаяния,
иногда
до
обиды.
好像怎麼對待都不對
Кажется,
что
все
делаю
не
так.
看的出你隱藏多少的疲憊
卻還是堅持著愛不斷加倍
Вижу,
как
ты
скрываешь
свою
усталость,
но
все
равно
продолжаешь
любить
еще
сильнее.
讓我感動也讓我愧對
Это
трогает
меня
и
вызывает
чувство
вины.
謝謝你們
愛我的每個人
Спасибо
вам,
всем,
кто
меня
любит.
在我的人生最像一場惡夢的旅程
В
тот
момент,
когда
моя
жизнь
больше
всего
похожа
на
кошмарный
сон,
陪我掙脫
勇敢地去醒來
Вы
помогаете
мне
вырваться,
смело
проснуться.
當我的護衛
為我禱告心靈更強韌
Вы
— мои
защитники,
ваши
молитвы
делают
мой
дух
сильнее.
謝謝你們
愛我的每個人
Спасибо
вам,
всем,
кто
меня
любит.
讓我努力後可以謝謝自己很坦承
Благодаря
вам,
после
всех
усилий
я
могу
честно
поблагодарить
себя.
會想不通
或絕望到躲開
Бывает,
что
не
могу
ничего
понять
или
в
отчаянии
хочу
спрятаться,
但你們做的
總讓我想堅強負責任
為了愛重生
Но
то,
что
вы
делаете,
всегда
заставляет
меня
хотеть
быть
сильной
и
ответственной,
возродиться
ради
любви.
心
擺脫夜的黑
Сердце
освобождается
от
ночной
тьмы,
往藍天而飛
被陽光包圍
Летит
к
голубому
небу,
окутанное
солнечным
светом,
只為了
你一句
我笑的好美
Только
ради
твоих
слов:
"Как
же
ты
красиво
улыбаешься".
我忍住了太漫長的淚
Я
сдерживаю
слишком
долгие
слезы.
看的出你隱藏多少的疲憊
卻還是堅持著愛不斷地加倍
Вижу,
как
ты
скрываешь
свою
усталость,
но
все
равно
продолжаешь
любить
еще
сильнее.
讓我感動也讓我愧對
Это
трогает
меня
и
вызывает
чувство
вины.
謝謝你們
愛我的每個人
Спасибо
вам,
всем,
кто
меня
любит.
在我的人生最像一場惡夢的旅程
В
тот
момент,
когда
моя
жизнь
больше
всего
похожа
на
кошмарный
сон,
陪我掙脫
勇敢地去醒來
Вы
помогаете
мне
вырваться,
смело
проснуться.
當我的護衛
為我禱告心靈更強韌
Вы
— мои
защитники,
ваши
молитвы
делают
мой
дух
сильнее.
謝謝你們
愛我的每個人
Спасибо
вам,
всем,
кто
меня
любит.
讓我努力後可以謝謝自己很坦承
Благодаря
вам,
после
всех
усилий
я
могу
честно
поблагодарить
себя.
會想不通
或絕望到躲開
Бывает,
что
не
могу
ничего
понять
или
в
отчаянии
хочу
спрятаться,
但你們做的
總讓我想堅強負責任
為了愛重生
Но
то,
что
вы
делаете,
всегда
заставляет
меня
хотеть
быть
сильной
и
ответственной,
возродиться
ради
любви.
(獨白)謝謝你們
讓我的每一小步越跨越大
(Монолог)
Спасибо
вам,
что
помогаете
мне
делать
каждый
маленький
шаг
все
больше.
我會一直往前走
讓幸福
越來越近
Я
буду
продолжать
идти
вперед,
чтобы
счастье
становилось
все
ближе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
重作一個夢
date of release
16-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.