Halephirimile (feat. Sello Malete & Kagiso) - Sello feat. Kagiso translation in German

Halephirimile (feat. Sello Malete & Kagiso)

Ha le phirimile (When the sun has set)
O nneha boroko (You grant me rest)
Ke lala ke mo tshepile (I have placed my trust in You)
Ntate ya lerato (My loving father)

Ho dula le Ntate (To abide with God)
Ho dula le yena (To dwell in Him)
Ho molemo ho monate (Is important, is pleasant)
Ke monyaka ho nna (It is enjoyable to me)

(Refrain)

Fifi la bosiu
Ha ke fadimeha
Ha kena tshabo le bodutu
Ha ke nale Yena

(Refrain)

Halephirimile (Wenn die Sonne untergegangen ist) (feat. Sello Malete & Kagiso)

Wenn die Sonne untergegangen ist (Wenn die Sonne untergegangen ist)
Du gewährst mir Ruhe (Du gewährst mir Ruhe)
Ich habe mein Vertrauen in Dich gelegt (Ich habe mein Vertrauen in Dich gelegt)
Mein liebender Vater (Mein liebender Vater)

Bei Gott zu verweilen (Bei Gott zu verweilen)
In Ihm zu wohnen (In Ihm zu wohnen)
Es ist gut, es ist angenehm (Es ist wichtig, es ist angenehm)
Es ist eine Freude für mich (Es ist erfreulich für mich)

(Refrain)

Die Dunkelheit der Nacht
Wenn ich erwache
Ich habe keine Furcht noch Einsamkeit
Wenn ich bei Ihm bin

(Refrain)