Lyrics and translation Selma Fernands - Da Janela
Da
janela
Окна
Molduras
de
sonhos
distantes
Рамки
далеких
снов
Aberta
entre
o
foi
e
o
instante
Открытый
между
был
и
мгновением
E
a
gente
parou
pra
pensar
И
мы
перестали
думать
Vem
o
tempo
Приходит
время
Passa
a
mão
de
tinta
na
gente
Передай
нам
руку
с
чернилами.
Janela
ja
velha
Старое
окно
Nao
entendi
Я
не
понимаю
A
gente
querer
se
fechar
Мы
хотим
закрыть
Da
janela
Окна
Aberta
entre
opostas
fachadas
Открытые
между
противоположными
фасадами
Havia
uma
mesma
calçada
Был
тот
же
тротуар
Botando
opostos
pra
andar
Ставим
противоположности
на
прогулку
Quem
nao
arrisca
Кто
не
рискует
Quem
nao
toma
chuva
não
aprende
Кто
не
берет
дождь,
тот
не
учится.
Querer
mais
um
gole
de
vida
Хочу
еще
один
глоток
жизни
Pra
vida
não
engolir
a
gente
Чтобы
жизнь
не
проглотила
нас
De
erguer
paredes
asfaltamos
olhar
От
возведения
асфальтированных
стен
мы
смотрим
Ver
que
cimentaram
a
terra
Видеть,
что
они
цементировали
землю
Falta
ajulezar
o
verde
Не
хватает
зеленого
цвета
Quero
uma
janela
por
parede
Я
хочу
по
одному
окну
на
стену
Quero
ver
te
em
cada
anda
Я
хочу
видеть
тебя
на
каждом
шагу.
Da
janela
Окна
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.