Selma - Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selma - Hey




Hey
Hey
Was this easy, for you
Est-ce que c'était facile pour toi ?
Did you find the, chance to pull yourself up
As-tu trouvé l'occasion de te relever ?
Reaching, for scraps
Chercher des miettes ?
Honey go, and find a better answer
Chéri, va trouver une meilleure réponse.
No, no; no, no, no
Non, non ; non, non, non
Don't blame me, Don't blame me
Ne me blâme pas, Ne me blâme pas
No, no; no, no, no
Non, non ; non, non, non
Don't blame me, Don't blame me
Ne me blâme pas, Ne me blâme pas
Hey, is this really what you wanted?
Hé, est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
Hey, I know exactly what you're doing
Hé, je sais exactement ce que tu fais.
Hey, you tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
And make me less than you
Et me rendre moins que toi.
But hey, all of that is over now
Mais hé, tout ça est fini maintenant.
Hey, should stay exactly how it turned out
Hé, ça devrait rester comme ça s'est terminé.
Hey, You tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
But you were just a waste of time
Mais tu étais juste une perte de temps.
Thought you had it, so good
Tu pensais que tu avais tout,
Power, in every movement
Le pouvoir dans chaque mouvement.
Playing, yourself
Tu jouais avec toi-même
Till it oh, came back to bite you
Jusqu'à ce que ça te revienne pour te mordre.
No, no; no, no, no
Non, non ; non, non, non
Don't blame me, Don't blame me
Ne me blâme pas, Ne me blâme pas
No, no; no, no, no
Non, non ; non, non, non
Don't blame me, Don't blame me
Ne me blâme pas, Ne me blâme pas
Hey, is this really what you wanted?
Hé, est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
Hey, I know exactly what you're doing
Hé, je sais exactement ce que tu fais.
Hey, you tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
And make me less than you
Et me rendre moins que toi.
But hey, all of that is over now
Mais hé, tout ça est fini maintenant.
Hey, should stay exactly how it turned out
Hé, ça devrait rester comme ça s'est terminé.
Hey, You tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
But you were just a waste of time
Mais tu étais juste une perte de temps.
Hey, is this really what you wanted?
Hé, est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
Hey, I know exactly what you're doing
Hé, je sais exactement ce que tu fais.
Hey, you tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
And make me less than you
Et me rendre moins que toi.
But hey, all of that is over now
Mais hé, tout ça est fini maintenant.
Hey, should stay exactly how it turned out
Hé, ça devrait rester comme ça s'est terminé.
Hey, You tried to pull me down
Hé, tu as essayé de me rabaisser
But you were just a waste of time
Mais tu étais juste une perte de temps.





Writer(s): Selma Ducanovic


Attention! Feel free to leave feedback.