Selma - Weak and Weary - translation of the lyrics into German

Weak and Weary - Selmatranslation in German




Weak and Weary
Schwach und Müde
She looked at me
Sie sah mich an
"Give me your weak and your weary
"Gib mir deine Schwachen und Müden
I am here
Ich bin hier
Ready to hold you up"
Bereit, dich zu stützen"
She said to me
Sagte sie zu mir
"Be free in my golden arms"
"Sei frei in meinen goldenen Armen"
So I came here
Also kam ich hierher
I came here
Ich kam hierher
Yeah, I came here
Ja, ich kam hierher
Winding roads
Gewundene Straßen
Take me away from my home
Führen mich weg von meinem Zuhause
I've got no place to be, no place to go
Ich habe keinen Ort, wo ich sein kann, keinen Ort, wo ich hingehen kann
I'm on my own
Ich bin auf mich allein gestellt
One way street
Einbahnstraße
No getting off, no turning back
Kein Aussteigen, kein Zurück
We lost it all, got nothing left
Wir haben alles verloren, haben nichts mehr übrig
It never ends
Es endet nie
She looked at me
Sie sah mich an
"Give me your weak and your weary
"Gib mir deine Schwachen und Müden
I am here
Ich bin hier
Ready to hold you up"
Bereit, dich zu stützen"
She said to me
Sagte sie zu mir
"Be free
"Sei frei
In my arms"
In meinen Armen"
Overflow
Überfluss
We tried too hard and took on water
Wir haben uns zu sehr angestrengt und Wasser aufgenommen
Went through hell just to keep warm
Gingen durch die Hölle, nur um warm zu bleiben
Bruised up and sore
Verletzt und wund
Not today
Nicht heute
We're standing up to what we had
Wir stehen zu dem, was wir hatten
Left that place, won't go back
Haben diesen Ort verlassen, werden nicht zurückkehren
Not going back
Gehen nicht zurück
She looked at me
Sie sah mich an
"Give me your weak and your weary
"Gib mir deine Schwachen und Müden
I am here
Ich bin hier
Ready to hold you up"
Bereit, dich zu stützen"
She said to me
Sagte sie zu mir
"Be free
"Sei frei
In my arms"
In meinen Armen"
She looked at me
Sie sah mich an
"Give me your weak and your weary
"Gib mir deine Schwachen und Müden
I am here
Ich bin hier
Ready to hold you up"
Bereit, dich zu stützen"
She said to me
Sagte sie zu mir
"Be free
"Sei frei
In my arms"
In meinen Armen"





Writer(s): Selma Ducanovic


Attention! Feel free to leave feedback.