Lyrics and translation Selton - Don't Play with Macumba
Pode
tentar
de
tudo
pra
eu
ficar
Можешь
пытаться
сделать
все,
чтобы
я
остался,
But
don't
play
with
macumba
Но
не
играй
с
макумбой.
A
simpatia
não
vai
funcionar
Твои
чары
не
сработают,
Por
que
eu
não
sei
mais
me
apaixonar
Потому
что
я
больше
не
могу
влюбляться.
É
melhor
eu
desaparecer,
já
passou
da
meia
noite
Лучше
мне
исчезнуть,
уже
за
полночь,
Talvez
não
seja
o
caso
de
acordar,
uma
metade
lobisomem
Возможно,
мне
не
стоит
просыпаться,
наполовину
оборотень,
Antes
que
exploda
a
lua
cheia
Прежде
чем
взойдет
полная
луна.
Eu
já
não
quero
mais
saber
Я
больше
не
хочу
знать
De
gato
preto
e
pena
de
urubu
Про
черных
кошек
и
перья
стервятника.
Não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
Apague
a
vela
e
jogue
o
sal
pra
trás
Задуй
свечу
и
брось
соль
через
плечо.
Te
vejo
em
outra
encarnação
Увидимся
в
другом
воплощении.
Se
um
dia
eu
te
amei
e
não
lembro
mais,
agora
é
só
superstição
Если
я
когда-то
любил
тебя
и
не
помню
этого,
теперь
это
просто
суеверие.
A
tatuagem
escrita
I
love
you
Татуировка
с
надписью
"Я
люблю
тебя"...
You
gonna
break
your
heart
in
two
Ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
E
gato
preto
e
pena
de
urubu
И
черная
кошка,
и
перо
стервятника...
Não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
You
gonna
break
your
heart
in
two
Ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Eu
não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Girl
you
gonna
break
your
heart
in
two
Девушка,
ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Desde
pequeno
sempre
ouvi
dizer
С
детства
я
всегда
слышал:
Don't
play
with
macumba
moleque
"Не
играй
с
макумбой,
парень,
Que
pra
curar
mal
de
coração
não
tem
feitiço
que
protege
Что
от
сердечной
боли
нет
заклинания,
которое
защитит".
Tatuagem
escrita
I
love
you
Татуировка
с
надписью
"Я
люблю
тебя"...
You
gonna
break
your
heart
in
two
Ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
Nem
gato
preto
e
pena
de
urubu
Ни
черная
кошка,
ни
перо
стервятника...
Não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
Tatuagem
escrita
I
love
you
Татуировка
с
надписью
"Я
люблю
тебя"...
You
gonna
break
your
heart
in
two
Ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
Nem
gato
preto
e
pena
de
urubu
Ни
черная
кошка,
ни
перо
стервятника...
Não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Girl,
you
gonna
break
your
heart
in
two
Девушка,
ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Eu
não
tenho
medo
de
vudu
Я
не
боюсь
вуду.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Girl,
you
gonna
break
your
heart
in
two
Девушка,
ты
разобьешь
свое
сердце
на
две
части.
(Break
your
heart
in
two)
(Разобьешь
свое
сердце
на
две
части)
Don't
you
try
to
get
closer
baby
Даже
не
пытайся
приблизиться,
детка.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.