Selton - Terraferma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Selton - Terraferma




Mi spiace mamma, ma devo andare
Прости, мам, но мне пора.
Per qualche mese, per non tornare
На несколько месяцев, чтобы не вернуться
Triste tropico lo so
Грустный Тропик я знаю
Io non so niente
Я ничего не знаю
In alto mare c'è una foresta
В открытом море есть лес
Dopo il deserto una tempesta
После пустыни буря
Dove vado non lo so
Куда я иду, я не знаю
Non so più niente
Я больше ничего не знаю
Annegare in terraferma
Утонуть на материке
O camminare sopra l'acqua
Или ходить по воде
Ma non tocca a me la scelta
Но это не мой выбор
Mi spiace mamma, ma devo andare
Прости, мам, но мне пора.
Finché la terra diventa mare
Пока земля не станет морем
Come un gitano, ma un po' africano
Как цыган, но немного африканский
Profonda America del Sud verso Milano
Глубокая Южная Америка к Милану
Come la pioggia passerò
Как дождь пройдет
Divento niente
Я становлюсь ничем
Annegare in terraferma
Утонуть на материке
O camminare sopra l'acqua
Или ходить по воде
Ma non tocca a me la scelta
Но это не мой выбор
Mi spiace mamma, ma devo andare
Прости, мам, но мне пора.
Finché la terra diventa mare
Пока земля не станет морем
Non c'è più vento, non c'è più sorte
Нет больше ветра, нет больше судьбы
Ormai non mi spaventa neanche la morte
Меня даже смерть не пугает.





Writer(s): Eduardo Stein Dechtiar, Giusepppe Peveri, Ramiro Levy, Daniel Plentz, Ricardo Fischmann


Attention! Feel free to leave feedback.