Vengo anch'io no tu no - Selton translation in Russian

Vengo anch'io no tu no

É hoje que vamos até o zoológico desta cidade
Vengo anch′io? No, tu no
Para ver como somos grandes bestas ferozes
E gritar bem alto, bem alto Fugiu uma fera!
E escondido ficar escutando o espanto das vozes

Vengo anch'io? No, tu no

É hoje que saio feliz pelas flores da primavera
Vengo anch′io? No, tu no
A pequena atracada no braço falando de amores
E a chuva que cai a molhar as palavras tão belas
É a mesma que vem e desbota todas as cores

Vengo anch'io? No, tu no

Se pudesse traria pro mundo a certeza de vidas melhores
Vengo anch'io? No, tu no
Em que salve sua mão só quem corte bem a mão do outro
Um mundo tão lindo, sorrindo, amarelo, desgosto
Já cavando um buraco bem fundo pra se enterrar

Vengo anch′io? No, tu no

Se pudesse pro meu funeral gostaria de ser convidado
Vengo anch′io? No, tu no
Só pra ver a tristeza que pinga colírio no olho
E chorar de verdade ao ver tudo isso calado
Cansado, coitado, ralado de tanto implorar

Vengo anch'io? No, tu no
Ma perché′? Porque não

Я тоже пойду. Нет, ты не пойдешь.

Сегодня мы идем в зоопарк этого города,
Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.
Чтобы посмотреть, какие мы большие свирепые звери,
И кричать очень громко, очень громко: "Сбежал зверь!"
И спрятавшись, слушать испуганные голоса.

Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.

Сегодня я счастлив выйти к весенним цветам,
Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.
Маленькая, прижавшаяся к руке, говорит о любви,
И дождь, который смывает такие прекрасные слова,
Это тот же самый дождь, который смывает все краски.

Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.

Если бы мог, я бы принес в мир уверенность в лучшей жизни,
Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.
В которой твою руку спасет только тот, кто хорошо отрежет руку другому.
Такой прекрасный мир, улыбающийся, желтый, отвратительный,
Уже роет себе глубокую яму, чтобы похоронить себя.

Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.

Если бы я мог, я бы хотел быть приглашенным на собственные похороны,
Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.
Просто чтобы увидеть печаль, капающую как глазные капли,
И плакать по-настоящему, видя все это молча,
Уставший, бедный, измученный от постоянных мольб.

Я тоже пойду? Нет, ты не пойдешь.
Но почему? Потому что нет.