Selvagens à Procura de Lei - Gostar Só Dela - Na Maloca Dragão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selvagens à Procura de Lei - Gostar Só Dela - Na Maloca Dragão




Gostar Só Dela - Na Maloca Dragão
J'aime Seule Elle - Dans la Grotte du Dragon
Ela que me disse, o amor é egoísta sim
C'est toi qui m'as dit que l'amour est égoïste
Não importa se livre ou se altruísta
Peu importe qu'il soit libre ou altruiste
Diga o que disser
Dis ce que tu veux
Ela que me disse, fecha a porta e abre os olhos
C'est toi qui m'as dit, ferme la porte et ouvre les yeux
Sonhos se transformam em sonhos maiores
Les rêves se transforment en rêves plus grands
Depende do que a gente quer
Cela dépend de ce que l'on veut
Agora eu sou um homem mais feliz
Maintenant je suis un homme plus heureux
Comigo mesmo, com ela eu sou mais eu
Avec moi-même, avec toi, je suis plus moi
Ela tem razão quando me diz
Tu as raison quand tu me dis
dela
Seule elle
Diz pra eu gostar e somente dela
Dis-moi d'aimer seulement elle et uniquement elle
Gostar dela
J'aime seule elle
Gostar dela
J'aime seule elle
Ela que me disse, engraçado como as coisas são
C'est toi qui m'as dit, c'est drôle comme les choses sont
A gente faz mil ao mesmo tempo
On en fait mille en même temps
Sem perder a direção
Sans perdre la direction
Ela que me disse o santo pode até ser fraco
C'est toi qui m'as dit que le saint peut être faible
Mas a tua carne é forte, não conte com a sorte
Mais ta chair est forte, ne compte pas sur la chance
Sempre que puder
Chaque fois que tu peux
Não motivos pra fugir (não há)
Il n'y a pas de raison de s'enfuir (il n'y a pas)
Se com ela eu sou mais eu
Si avec toi je suis plus moi
Se ela tem razão quando me diz
Si tu as raison quand tu me dis
dela
Seule elle
Diz pra eu gostar e somente dela
Dis-moi d'aimer seulement elle et uniquement elle
dela
Seule elle
Diz pra eu ficar junto e gostar somente dela
Dis-moi de rester avec elle et d'aimer seulement elle
Gostar dela
J'aime seule elle
Gostar dela
J'aime seule elle
Medo, que medo, que medo
Peur, quelle peur, quelle peur
Que medo, que medo, que nada
Quelle peur, quelle peur, rien
Ela que me disse
C'est toi qui m'as dit
Medo, que medo, que medo
Peur, quelle peur, quelle peur
Que medo, que medo, que nada
Quelle peur, quelle peur, rien
Ela que me disse
C'est toi qui m'as dit
Medo, que medo, que medo
Peur, quelle peur, quelle peur
Que medo, que medo, que nada
Quelle peur, quelle peur, rien
Ela que me disse
C'est toi qui m'as dit
Medo, que medo, que medo
Peur, quelle peur, quelle peur
Que medo, que medo, que nada
Quelle peur, quelle peur, rien
Que beleza Fortaleza
Quelle beauté Fortaleza
Que noite linda
Quelle belle nuit
Muito obrigado todo mundo que veio
Merci à tous ceux qui sont venus
Fazer parte desse momento com a gente
Faire partie de ce moment avec nous





Writer(s): Caio Rafael Evangelista Araujo, Rafael Martins Freitas Barbosa, Gabriel Aragao De Carvalho, Nicholas De Melo Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.