Lyrics and translation Selvagens à Procura de Lei - Jamoga - Na Maloca Dragão

Jamoga - Na Maloca Dragão

Eu andava atrás de pistas
Que pudessem me levar ao seu nome
E como estivesse a te perder de vista
Tinha medo de esquecer aonde

Eu costumava escrever cartas molhadas
Para que ninguém pudesse ler
Ninguém além de você

Então te encontrei pela terceira vez
Mas aquela também não era você
Eu me aproximei para poder ver
Qualquer coisa além da tez

Você costumava narrar a vida que levava
Certa de que meus votos estavam
No fundo dos meus olhos
Me diga

Onde fica o seu esconderijo?
De quem nós estamos fugindo?
Estou começando a achar que você tinha razão
E agora eu tenho medo de soltar a sua mão

Nós éramos dois becos que se procuravam
Seguindo caminhos separados
Eu pensei que você tinha me culpado
Mas ninguém havia me trancado

Você era a única que eu poderia chamar
De única e ainda assim
Parei de chamar o seu nome

As coisas que nós fizemos
Da rua ao apartamento
Não foram apenas passos e voz

As coisas que nós fizemos
Da rua ao apartamento
Não foram apenas passos e

Onde fica o seu esconderijo?
De quem nós estamos fugindo?
Estou começando a achar que você tinha razão
E agora eu tenho medo de soltar a sua mão

Não
De quem nós estamos fugindo?
De quem nós estamos fugindo?
De quem nós estamos fugindo?

Jamoga - Dans la Maloca Dragon

Je cherchais des indices
Qui pourraient me conduire à ton nom
Et comme si je te perdais de vue
J'avais peur d'oublier où

J'avais l'habitude d'écrire des lettres mouillées
Pour que personne ne puisse les lire
Personne d'autre que toi

Alors je t'ai rencontrée pour la troisième fois
Mais celle-là non plus, ce n'était pas toi
Je me suis approché pour pouvoir voir
Quoi que ce soit au-delà du teint

Tu racontais toujours la vie que tu menais
Sûre que mes vœux étaient
Au fond de mes yeux
Dis-moi

Où se trouve ta cachette ?
De qui fuyons-nous ?
Je commence à penser que tu avais raison
Et maintenant, j'ai peur de lâcher ta main

Nous étions deux ruelles qui se cherchaient
Suivant des chemins séparés
J'ai pensé que tu m'avais blâmé
Mais personne ne m'avait enfermé

Tu étais la seule que je pouvais appeler
Unique et pourtant
J'ai arrêté d'appeler ton nom

Les choses que nous avons faites
De la rue à l'appartement
N'ont pas été que des pas et une voix

Les choses que nous avons faites
De la rue à l'appartement
N'ont pas été que des pas et

Où se trouve ta cachette ?
De qui fuyons-nous ?
Je commence à penser que tu avais raison
Et maintenant, j'ai peur de lâcher ta main

Non
De qui fuyons-nous ?
De qui fuyons-nous ?
De qui fuyons-nous ?