Lyrics and translation Selvagens à Procura de Lei - Madaceda

Madaceda

E então o Madaceda desceu as escadas com barulho
Esperando que alguém notasse a mudança que ele causou na atmosfera do lugar
Um velho ou novo pirata
O herói das costas largas, modelo de manequim
Em uma mão esconde um rei, um ás e um arlequim

Quem será a nova vítima da rodada?
É sempre a mesma história mal contada
Eu me pergunto se ela sabe o final
Esperando a chance de tornar tudo ainda mais fatal

Com piadas sujas no ar
O enfeite necessário que você tem que aturar
Quando você tem o mundo nos ombros
Por que iria se meter com quem só vai lhe dar mais escombros?

Jovens e deselegantes
Mas eu não quero estragar a festa
Por isso, eu vou agora
Mas, por favor, só ligue a luz depois que todos forem embora

Com piadas sujas no ar
O enfeite necessário que você tem que aturar
Quando você tem o mundo nos ombros
Por que iria se meter com quem só vai lhe dar mais escombros?

Orgulho no peito, eu sou o Madaceda
Casa no campo, bebida na mesa
Faça mal feito, mas faça a surpresa
Não tenha medo, cubra a franqueza

Curva da reta, a mão na carteira
Boato na boca, eu sou o Madaceda
Ninguém mais sabe, eu tenho uma propriedade
De deixar o coração pela metade

Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda

Madaceda

Et puis Madaceda est descendu les escaliers avec du bruit
Espérant que quelqu'un remarquerait le changement qu'il avait causé dans l'atmosphère du lieu
Un vieux ou un nouveau pirate
Le héros aux larges épaules, modèle de mannequin
Dans une main, il cache un roi, un as et un arlequin

Qui sera la prochaine victime de la ronde ?
C'est toujours la même histoire mal racontée
Je me demande si elle connaît la fin
Attendant sa chance de rendre tout encore plus fatal

Avec des blagues salaces dans l'air
La décoration nécessaire que tu dois supporter
Quand tu as le monde sur les épaules
Pourquoi te mêlerais-tu à celui qui ne te donnera que plus de débris ?

Jeunes et élégants
Mais je ne veux pas gâcher la fête
Alors j'y vais maintenant
Mais s'il te plaît, n'allume la lumière que lorsque tout le monde sera parti

Avec des blagues salaces dans l'air
La décoration nécessaire que tu dois supporter
Quand tu as le monde sur les épaules
Pourquoi te mêlerais-tu à celui qui ne te donnera que plus de débris ?

Fierté dans la poitrine, je suis Madaceda
Maison à la campagne, boisson sur la table
Fais mal, mais fais la surprise
N'aie pas peur, couvre la franchise

Courbe de la ligne droite, la main dans le portefeuille
Rumeur à la bouche, je suis Madaceda
Personne ne sait plus, j'ai une propriété
De laisser le cœur à moitié

Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda
Madaceda, Madaceda