Lyrics and translation Selvagens à Procura de Lei - Massarrara - Na Maloca Dragão
Me
conte
uma
mentira
pra
que
eu
fuja
pra
bem
longe
Расскажите
мне
ложь
ты,
что
я
бежать
от
тебя
далеко
Me
aponte
uma
saída,
eu
faço
um
maço,
eu
pego
bonde
Мне
точку
выхода,
я
делаю
пачку,
я
догнал
трамвай
Não
sou
da
sua
praça,
eu
sou
sem
graça,
eu
admito
Не
я
из
ее
площади,
я
без
милости,
я
признаю,
Não
vou
ao
seu
encontro,
eu
não
sou
da
sua
tribo
Я
не
собираюсь
к
нему
на
встречу,
я
не
из
вашего
племени
Seu
filho
está
na
serra
e
o
meu
na
favela
Ваш
ребенок
в
горы,
и
мой
в
трущобах
Seu
filho
faz
direito
e
o
meu
faz
a
guerra
Ваш
ребенок
делает
право
и
мой
делает
война
Eu
quero
o
oco
do
coco,
do
soco,
o
moco,
o
olho
cego
Я
хочу
полый
кокос,
удар,
моко,
глаза
Areia
na
meia,
ceia
na
veia
do
meu
velho
Песок
на
полчаса,
ужин
в
вену
мой
старый
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Escolho
um
novo
nome
todo
dia
de
manhã
Выбираю
новое
имя
каждый
день
с
утра
Malícia
de
escudo,
camaradas
no
meu
clã
Злоба
щит,
товарищи
в
мой
клан
Corte
no
rosto,
espetáculo
ao
vivo
Резка
в
лицо,
живой
спектакль
Porque
você
também
não
vem
dançar
onde
é
proibido
Потому
что
вы
также
не
идет
танцевать,
где
это
запрещено
Beijo
os
teus
vidros,
barriga
e
moeda
Поцелуй
твоих
стекла,
живот
и
валюте
Samba
de
asfalto,
tapete-miséria
Samba
асфальт,
ковер-горе
Ala
sem
vala,
governo
sala
e
senzala
Крыло
без
канаву,
правительство
камера
мастера
и
рабов
Gato
esperto
disserto,
todos
netos
de
Pedro
bala
Кот
умный
disserto,
все
внуки
Петра
пуля
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Vejam
as
cores,
eles
não
são
pintores
Посмотрите
на
цвета,
они
не
являются
художники
Vejam
as
dores,
eles
não
são
atores
Посмотрите
боли,
они
не
являются
актерами
Vejam
as
cores,
eles
não
são
pintores
Посмотрите
на
цвета,
они
не
являются
художники
Vejam
as
dores,
eles
não
são
atores
Посмотрите
боли,
они
не
являются
актерами
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Meninos
de
rua,
cidade
2000
Мальчики
улицы,
города
2000
Somos
a
praia
do
futuro
do
Brasil
Мы
praia
do
futuro
do
brasil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.