Selvagens à Procura de Lei - Sem Você Eu Não Presto - translation of the lyrics into German




Sem Você Eu Não Presto
Ohne Dich Tauge Ich Nichts
Quando esse verão
Wenn dieser Sommer
For apenas uma lembrança
Nur noch eine Erinnerung ist
E o frio do sul
Und die Kälte des Südens
Invadir o cobertor da nossa cama
In die Decke unseres Bettes eindringt
Não esqueça de mim
Vergiss mich nicht
Tamo junto até o fim
Wir sind zusammen bis zum Ende
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
que é pra ser sincero
Um ehrlich zu sein
Papo reto
Klartext
Um livro aberto
Ein offenes Buch
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Difícil é não recomeçar do zero
Schwierig ist es, nicht bei Null anzufangen
Pra quem tem fé, é
Wer Glauben hat, für den ist es so
Aceita o que vier
Akzeptiert, was kommt
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Eu não tive escolha
Ich hatte keine Wahl
Mas não sou prisioneiro
Aber ich bin kein Gefangener
Errando por direito
Mit dem Recht, Fehler zu machen
Bate no peito
Auf die Brust schlägt
Uma vontade de se permitir
der Wunsch, es sich zu gestatten
Por onde eu devo ir?
Wohin soll ich gehen?
Claramente eu não sei
Ich weiß es eindeutig nicht
Lembra o fantasma da infância?
Erinnerst du dich an das Gespenst der Kindheit?
Pois é, ele não assusta a criança
Nun ja, es erschreckt das Kind nicht mehr
Verdade ou consequência?
Wahrheit oder Pflicht?
Não tem diferença
Es gibt keinen Unterschied
O que se pensa
Was man denkt
É a única resposta
Ist die einzige Antwort
que é pra ser sincero
Um ehrlich zu sein
Papo reto
Klartext
Um livro aberto
Ein offenes Buch
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Difícil é não recomeçar do zero
Schwierig ist es, nicht bei Null anzufangen
Pra quem tem fé, é
Wer Glauben hat, für den ist es so
Aceita o que vier
Akzeptiert, was kommt
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts
Não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein
Sem você eu não presto
Ohne dich tauge ich nichts





Writer(s): Gabriel Aragão


Attention! Feel free to leave feedback.