Buggin' Me - Selwyn translation in German

Buggin' Me

Girl, I never wanted you anyway,
All I know was you were begging me to stay.
I never thought much about the other day,
Girl, don't you get it that you're buggin me?

Girl, I never wanted you anyway,
All I know was you were begging me to stay.
I never thought much about the other day,
Girl, don't you get it that you're buggin me?
Girl, I never wanted you anyway,
All I know was you were begging me to stay.
I never thought much about the other day,
Girl, don't you get it that you're buggin me?

You said you never knew the things you'd done to me,
But now I see the true reality, yeah.
Baby, if you only knew, it couldn't be me and you,
But you must stop your tears and I will give you my place, oh yeah.

Did you know that it ain't cool, checkin on the things I do?
If you wanted me, you should've done right, girl,
If you'd played right, you wouldn't be caught up.

[Chorus:]
It's plain, girl, don't you see, you are not the one for me,
I can't keep trying to make you understand, no.
You played me like a fool, you know that it ain't cool,
So you messed up your chance and I won't change your plans.

[Bridge]
[Chorus]

You're buggin me, you're buggin, you're buggin me.
I said you're buggin me, you're buggin me, you're buggin me.
You're buggin me, you're buggin, you're buggin me.
I said you're buggin me, you're buggin me, you're buggin me.

[Chorus]
[Bridge]
[Chorus]

Du nervst mich

Mädel, ich wollte dich sowieso nie,
Ich weiß nur, dass du mich angefleht hast zu bleiben.
Ich habe nie viel über den anderen Tag nachgedacht,
Mädel, verstehst du nicht, dass du mich nervst?

Mädel, ich wollte dich sowieso nie,
Ich weiß nur, dass du mich angefleht hast zu bleiben.
Ich habe nie viel über den anderen Tag nachgedacht,
Mädel, verstehst du nicht, dass du mich nervst?
Mädel, ich wollte dich sowieso nie,
Ich weiß nur, dass du mich angefleht hast zu bleiben.
Ich habe nie viel über den anderen Tag nachgedacht,
Mädel, verstehst du nicht, dass du mich nervst?

Du sagtest, du hättest nie gewusst, was du mir angetan hast,
Aber jetzt sehe ich die wahre Realität, ja.
Baby, wenn du nur wüsstest, es könnten nicht ich und du sein,
Aber du musst aufhören zu weinen, und ich werde dir meinen Platz geben, oh ja.

Wusstest du, dass es nicht cool ist, zu überprüfen, was ich tue?
Wenn du mich gewollt hättest, hättest du es richtig machen sollen, Mädel,
Wenn du richtig gespielt hättest, wärst du nicht erwischt worden.

[Refrain:]
Es ist klar, Mädel, siehst du nicht, du bist nicht die Richtige für mich,
Ich kann nicht weiter versuchen, dich zum Verstehen zu bringen, nein.
Du hast mich wie einen Narren behandelt, du weißt, dass das nicht cool ist,
Also hast du deine Chance vermasselt, und ich werde deine Pläne nicht ändern.

[Bridge]
[Refrain]

Du nervst mich, du nervst, du nervst mich.
Ich sagte, du nervst mich, du nervst mich, du nervst mich.
Du nervst mich, du nervst, du nervst mich.
Ich sagte, du nervst mich, du nervst mich, du nervst mich.

[Refrain]
[Bridge]
[Refrain]