Selçuk Balcı - Hani Sevduğum Hani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Selçuk Balcı - Hani Sevduğum Hani




Hani Sevduğum Hani
Ma chérie, où es-tu ?
Bu dağlara gelmemun ben onun canani
Je suis venu dans ces montagnes, mon amour
İki sebebi vardur hani sevduğum hani
J'ai deux raisons, ma chérie, es-tu ?
İki sebebi vardur hani sevduğum hani
J'ai deux raisons, ma chérie, es-tu ?
Birisi karlı dağlar ben onun canani
Les montagnes enneigées, mon amour
Biri da nazlu yardur hani sevduğum hani
Et toi, ma belle, ma chérie, es-tu ?
Biri da nazlu yardur hani sevduğum hani
Et toi, ma belle, ma chérie, es-tu ?
Yaylanun çimenleri ben onun canani
L'herbe des prairies, mon amour
Kurumadı mi kardan hani sevduğum hani
La neige a-t-elle fondu, ma chérie, es-tu ?
Kurumadı mi kardan hani sevduğum hani
La neige a-t-elle fondu, ma chérie, es-tu ?
Ne haber var sevduğum ben onun canani
Comment vas-tu, mon amour ?
Verane yaylardan hani sevduğum hani
Des prairies désertes, ma chérie, es-tu ?
Verane yaylardan hani sevduğum hani
Des prairies désertes, ma chérie, es-tu ?
Geydum çaruklarumi ben onun canani
J'ai mis mes sandales, mon amour
Gel bağla bağlarini hani sevduğum hani
Viens, attache tes lacets, ma chérie, es-tu ?
Gel bağla bağlarini hani sevduğum hani
Viens, attache tes lacets, ma chérie, es-tu ?
Beraktum gidiyorum ben onun canani
Je suis parti, mon amour
Git o yaylalarini hani sevduğum hani
Va dans ces prairies, ma chérie, es-tu ?
Git o yaylalarini hani sevduğum hani
Va dans ces prairies, ma chérie, es-tu ?
Git o yaylalarini hani sevduğum hani
Va dans ces prairies, ma chérie, es-tu ?
Git o yaylalarini hani sevduğum hani
Va dans ces prairies, ma chérie, es-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.