Selçuk Balcı - Hiç Bilmeden - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Selçuk Balcı - Hiç Bilmeden




Hiç Bilmeden
Without Knowing
Bilmem ki sen beni
I don't know if you
Dün esen yelde mi?
Found me in yesterday's wind?
Evvelki selde mi?
In the previous flood?
Buldun emi
Tell me
Bilmem ki sen beni
I don't know if you
Dün esen yelde mi?
Found me in yesterday's wind?
Evvelki selde mi?
In the previous flood?
Söyle emi
Tell me
Bir duru gölde mi?
In a clear lake?
Kupkuru çölde mi?
In a dry desert?
Sen beni yolda mı?
Did you find me on the road?
Oy
Oh
Bir duru gölde mi?
In a clear lake?
Kupkuru çölde mi?
In a dry desert?
Sen beni yolda mı?
Did you find me on the road?
Oy
Oh
Hem gülüm hem dalım
My rose and my branch
Kurudu solmadan
Dried up without wilting
Ağladı gülmeden
Cried without laughing
Hiç bilmeden
Without knowing
Hem gülüm hem dalım
My rose and my branch
Kurudu solmadan
Dried up without wilting
Ağladı gülmeden
Cried without laughing
Hiç bilmeden
Without knowing
Kul ettin almadan
You enslaved me without buying
Kül ettin ölmeden
You turned me into ashes without me dying
Yar bile diyemeden
Without being able to say my love
Oy
Oh
Kul ettin almadan
You enslaved me without buying
Kül ettin ölmeden
You turned me into ashes without me dying
Yar bile diyemeden
Without being able to say my love
Oy
Oh
Kul ettin almadan
You enslaved me without buying
Kül ettin ölmeden
You turned me into ashes without me dying
Yar bile diyemeden
Without being able to say my love
Oy
Oh
Kul ettin almadan
You enslaved me without buying
Kül ettin ölmeden
You turned me into ashes without me dying
Yar bile diyemeden
Without being able to say my love
Oy
Oh






Attention! Feel free to leave feedback.