Lyrics and translation Selçuk Balcı - Yalnız Başına

Yalnız Başına

Derdi eyledum elek, derdumi veren felek
Saril bana sevduğum da, ayriliğa ne gerek
Saril bana sevduğum da, ayriliğa ne gerek
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina
Kim silecek sen gidersan, gözlerumun yaşini
Yureğume düşürdün yar, ayruluk ateşini
Yureğume düşürdün yar, ayruluk ateşini
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina
Dayanamam ki derdun, gözlerinun yaşina
Nasil biraktun beni, böyle yalnuz başina

Seul

J'ai transformé mon tourment en un tamis, ma souffrance vient du destin
Enlace-moi, mon amour, à quoi bon nous séparer
Enlace-moi, mon amour, à quoi bon nous séparer
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé
Qui essuiera les larmes de mes yeux si tu pars
Tu as semé dans mon cœur, ma bien-aimée, le feu de la séparation
Tu as semé dans mon cœur, ma bien-aimée, le feu de la séparation
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé
Je ne peux pas endurer le poids de ton chagrin, ni les larmes de tes yeux
Comment as-tu pu m'abandonner ainsi, si seul et désemparé