Lyrics and translation Selçuk Balcı - Çelik Bakışlı

Çelik Bakışlı

Dağların arkasında
Üşümesin yüreğim
Bir tanıdık bir bildik
Bir yarim var diyeyim
Bir tanıdık bir bildik
Bir yarim var diyeyim
Bir tanıdık bir bildik
Bir yarim var diyeyim
Bir tanıdık bir bildik
Bir yarim var diyeyim
Gözlerinin yıldızı
Coşturur sözü, sazı
Özlerim bazı bazı
Çelik bakışlı kızı
Özlerim bazı bazı
Çelik bakışlı kızı
Özlerim bazı bazı
Çelik bakışlı kızı
Özlerim bazı bazı
Çelik bakışlı kızı
Dünya hayran adına
Kanın kaynar kanına
Anıt diksem az gelir
Senin canım sevdana
Anıt diksem az gelir
Senin bitmez sevdana
Anıt diksem az gelir
Senin canım sevdana
Anıt diksem az gelir
Senin bitmez sevdana

Стальной взгляд

За горами высокими,
Чтобы сердце не стыло,
Знакомую, любимую,
Я нашел, скажу я прямо.
Знакомую, любимую,
Я нашел, скажу я прямо.
Знакомую, любимую,
Я нашел, скажу я прямо.
Знакомую, любимую,
Я нашел, скажу я прямо.
Звезды твоих глаз,
Волнуют слова и саз,
Скучаю порою,
По девушке со стальным взглядом.
Скучаю порою,
По девушке со стальным взглядом.
Скучаю порою,
По девушке со стальным взглядом.
Скучаю порою,
По девушке со стальным взглядом.
Мир восхищен тобой,
Кровь кипит моей,
Памятник воздвигнуть мало,
Твоей любви неземной.
Памятник воздвигнуть мало,
Твоей бесконечной любви.
Памятник воздвигнуть мало,
Твоей любви неземной.
Памятник воздвигнуть мало,
Твоей бесконечной любви.