Lyrics and translation Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle

Benim Bütün Rüyalarım Seninle

Benim bütün rüyalarım seninle
Yanımda olsan ağlarım dizinde
Ne yazık ki kollarım boş
Hayat boş, ben sarhoş
Bekledim düşlerimde

Benim bütün rüyalarım seninle
Yanımda olsan ağlarım dizlerinde
Ne yazık ki kollarım boş
Hayat boş, ben sarhoş
Bekledim düşlerimde

Bir aşk masalı gibi yazıldın kalbime
Gözlerim arar seni her zaman, her yerde
Dört mevsim gibi sarmıştım
Aşkımla bedenimi
Şimdi üşüyorum canım
Kaybettim nefesini

Benim bütün rüyalarım seninle
Yanımda olsan ağlarım dizlerinde
Ne yazık ki kollarım boş
Hayat boş, ben sarhoş
Bekledim hem düşlerimde

Bir aşk masalı gibi yazıldın kalbime
Gözlerim arar seni her zaman, her yerde
Dört mevsim gibi sarmıştım
Aşkımla bedenimi
Şimdi üşüyorum canım
Kaybettim nefesini

Benim bütün rüyalarım seninle
Yanımda olsan ağlarım dizlerinde
Ne yazık ki kollarım boş
Hayat boş, ben sarhoş
Bekledim düşlerimde
Bekledim hep düşlerimde

Все мои мечты с тобой

Все мои мечты с тобой,
Будь ты рядом, плакал бы у твоих колен.
Но, увы, мои объятья пусты,
Жизнь пуста, а я пьян.
Ждал тебя во снах своих.

Все мои мечты с тобой,
Будь ты рядом, плакал бы у твоих колен.
Но, увы, мои объятья пусты,
Жизнь пуста, а я пьян.
Ждал тебя во снах своих.

Словно сказка о любви, ты вписана в мое сердце,
Мои глаза ищут тебя всегда и везде.
Словно четырьмя временами года,
Я окутал свое тело любовью к тебе.
А теперь мне холодно, любимая,
Я потерял твое дыхание.

Все мои мечты с тобой,
Будь ты рядом, плакал бы у твоих колен.
Но, увы, мои объятья пусты,
Жизнь пуста, а я пьян.
Ждал тебя во снах своих.

Словно сказка о любви, ты вписана в мое сердце,
Мои глаза ищут тебя всегда и везде.
Словно четырьмя временами года,
Я окутал свое тело любовью к тебе.
А теперь мне холодно, любимая,
Я потерял твое дыхание.

Все мои мечты с тобой,
Будь ты рядом, плакал бы у твоих колен.
Но, увы, мои объятья пусты,
Жизнь пуста, а я пьян.
Ждал тебя во снах своих.
Всегда ждал тебя во снах своих.