Sem feat. Arius Damani - Movie Villain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sem feat. Arius Damani - Movie Villain




Movie Villain
Le méchant du film
My diamonds shinin' through the night, yeah they bright
Mes diamants brillent dans la nuit, oui, ils sont brillants
I'm addicted to them city lights, cruisin' through the heights
Je suis accro à ces lumières de la ville, je sillonne les hauteurs
I've been rockin' Off White, I'm the dark knight
J'ai porté du Off White, je suis le chevalier noir
Hit ya bitch twice, she not answerin' the phone we in the coupe hittin' top flight
J'ai frappé ta meuf deux fois, elle ne répond pas au téléphone, on est dans la coupe, on atteint les sommets
Chillin' with ya main bitch, she say it ain't me
Je chill avec ta meuf principale, elle dit que ce n'est pas moi
You gon probably wanna change it, well you can't change me
Tu vas probablement vouloir changer ça, eh bien tu ne peux pas me changer
I don't give a fuck about your A-list, don't name me
Je m'en fous de ta liste A, ne me nomme pas
Watchin' everybody changin' and I'm the same me
Je regarde tout le monde changer et je reste le même
I'll admit it now
Je l'admets maintenant
I've been runnin' through the game for a minute now
Je suis dans le jeu depuis un moment maintenant
I've been grindin' for a motherfuckin' minute now
Je grind depuis une putain de minute maintenant
I'm bouta get it with my brothas no more messin' round
Je suis sur le point de l'obtenir avec mes frères, plus de conneries
I roll three five up in my Wood and I ain't comin' down
Je roule un trois cinq dans mon bois et je ne descends pas
I got your girl up in the stu and she recordin' now
J'ai ta fille au studio et elle enregistre maintenant
They show respect when I'm around, I built it from the ground
Ils montrent du respect quand je suis là, je l'ai construit depuis le sol
My circle small, they tell you now, I always held it down
Mon cercle est petit, ils te le disent maintenant, j'ai toujours tenu bon
Space coupe chillin', movie main villain
Espace coupe chillin', le méchant principal du film
Neon in the floor, smoke risin' to the ceilin'
Néon au sol, fumée montant au plafond
Space coupe chillin', movie main villain
Espace coupe chillin', le méchant principal du film
Neon in the floor, smoke risin' to the ceilin'
Néon au sol, fumée montant au plafond
My diamonds shinin' through the night, yeah they bright
Mes diamants brillent dans la nuit, oui, ils sont brillants
I'm addicted to them city lights, cruisin' through the heights
Je suis accro à ces lumières de la ville, je sillonne les hauteurs
I've been rockin' Off White, I'm the dark knight
J'ai porté du Off White, je suis le chevalier noir
Hit ya bitch twice, she not answerin' the phone we in the coupe hittin' top flight
J'ai frappé ta meuf deux fois, elle ne répond pas au téléphone, on est dans la coupe, on atteint les sommets
Chillin' with ya main bitch, she say it ain't me
Je chill avec ta meuf principale, elle dit que ce n'est pas moi
You gon probably wanna change it, well you can't change me
Tu vas probablement vouloir changer ça, eh bien tu ne peux pas me changer
I don't give a fuck about your A-list, don't name me
Je m'en fous de ta liste A, ne me nomme pas
Watchin' everybody changin' and I'm the same me
Je regarde tout le monde changer et je reste le même
I've been chillin' like a fuckin' villain, I've been through the ceilin'
J'ai chillé comme un putain de méchant, j'ai traversé le plafond
Made a killin', I've been fuckin' dealin', dark knight movie villain
J'ai fait une tuerie, j'ai fait des affaires, le méchant du film chevalier noir
I be goin' through a lotta shit, I'm still the same me
Je traverse beaucoup de merde, je reste le même
She say, "A is you gon ever change?" ain't shit gon change me
Elle dit: "Est-ce que tu vas jamais changer ?" Rien ne me changera
Baby, Ion wanna let you go, Ion even wanna check my phone
Bébé, j'ai pas envie de te laisser partir, j'ai même pas envie de regarder mon téléphone
She wanna take my love, she don't even see when my heart so cold
Elle veut prendre mon amour, elle ne voit même pas quand mon cœur est si froid
I wanna make shit gold, she wanna change when I make shit go
Je veux faire de l'or, elle veut changer quand je fais des trucs
Already know it's gon fold up, pockets so fat it's on Boulder
Je sais déjà que ça va se plier, les poches sont si grasses qu'elles sont sur Boulder
Yeah, darkness I'm takin' it on, feel like it's hurtin' me more
Ouais, l'obscurité, je l'assume, j'ai l'impression qu'elle me fait plus mal
Darkness I'm takin' it on
L'obscurité, je l'assume
My diamonds shinin' through the night, yeah they bright
Mes diamants brillent dans la nuit, oui, ils sont brillants
I'm addicted to them city lights, cruisin' through the heights
Je suis accro à ces lumières de la ville, je sillonne les hauteurs
I've been rockin' Off White, I'm the dark knight
J'ai porté du Off White, je suis le chevalier noir
Hit ya bitch twice, she not answerin' the phone we in the coupe hittin' top flight
J'ai frappé ta meuf deux fois, elle ne répond pas au téléphone, on est dans la coupe, on atteint les sommets
Chillin' with ya main bitch, she say it ain't me
Je chill avec ta meuf principale, elle dit que ce n'est pas moi
You gon probably wanna change it, well you can't change me
Tu vas probablement vouloir changer ça, eh bien tu ne peux pas me changer
I don't give a fuck about your A-list, don't name me
Je m'en fous de ta liste A, ne me nomme pas
Watchin' everybody changin' and I'm the same me
Je regarde tout le monde changer et je reste le même





Writer(s): Anthony Semerano


Attention! Feel free to leave feedback.