Lyrics and translation Sem - No Hook II

No Hook II

Yeah, yeah

Battling my demons left me feelin' hard of breathin',
I was living in the past, how the sunlight what I'm seein'?
I don't need another reason for this life that I be leadin'
I'ma get up out the region, I'ma take my team to Eden
Yeah, they gon' switch up like the seasons
If the feds are callin' for me then the 5th is what I'm pleadin'
If you talkin' then it's treason, I was tweakin', I was bleedin'
But that shit all went away when my socials were deleted

Inspiration hits at any time
I was on the road when I wrote this rhyme
I'm feelin' like Cole when he made the climb
Back up on my shit like I was Jay up in his prime, aye
How you handle that?
Sippin' pinot grigio, I guess we kickin' back
At the cribbo blowin' blunts, waitin' on my plaque
Return of the G, word to triple stack

Are you done rapping?

No, no, I, uh, I do whatever I can, whatever I can do
You know, whatever comes to my mind, I'll do it
Be it writin' songs, or rhymin', you know, or designing the next collection
It's kinda like whatever's, whatever's there, you know, I can put it down

Yeah, uh, aye

I been feelin' like an outcast, playin' outlast
Tryna outrun my past with an ounce in the dash
How I'm comin', if you steppin' to me get to runnin'
My brothas got the casting in a movie called the summit
We gon' run it
Now they know the name, because I overcame
And I'm with the same damn gang, never changed
Screamin' fuck the fame, this music novocaine
To the brain, go insane, off the chain for the game
That's just a figure of speech
I said what I said, and I do what I preach
Aye, uh, lil' boy yous a leech
Askin' why I'm poppin', it's a matter of reach
Uh, aye, I ain't playin' round
Drownin' problems out by doubling up on the pound
All that pain up in my voice reflectin' the sound
I was used to being lost and now I been found

Somebody has to make you aware that something's even pulling your strings
That's what I don't like, I don't like something pulling my strings
I wanna be in full control, if I'm making this decision
It's because I'm consciously saying, yo, I wanna do this
And I'm okay with the repercussions

Are you done rapping?

No!

That's it, Unsung Heroes, yeah, haha
And I'm droppin' Paradise III the day we graduate, yeah, Sem
Unsung Heroes

No Hook II

Ouais, ouais

Combattre mes démons m'a laissé à bout de souffle,
Je vivais dans le passé, comment la lumière du soleil que je vois ?
Je n'ai pas besoin d'une autre raison pour cette vie que je mène
Je vais sortir de la région, je vais emmener mon équipe à Eden
Ouais, ils vont changer comme les saisons
Si les fédéraux m'appellent, alors c'est le 5ème que je plaide
Si tu parles, c'est de la trahison, j'étais déglingué, je saignais
Mais tout ça a disparu quand mes réseaux sociaux ont été supprimés

L'inspiration frappe à tout moment
J'étais sur la route quand j'ai écrit ce rythme
Je me sens comme Cole quand il a fait l'ascension
De retour sur mon truc comme si j'étais Jay à son apogée, ouais
Comment tu gères ça ?
Sirop de pinot grigio, on se la coule douce
Au foyer, en train de fumer des blunts, en attendant ma plaque
Retour du G, parole à la triple pile

Tu as fini de rapper ?

Non, non, je, euh, je fais tout ce que je peux, tout ce que je peux faire
Tu sais, tout ce qui me vient à l'esprit, je le fais
Que ce soit écrire des chansons, ou rimer, tu sais, ou designer la prochaine collection
C'est un peu comme tout ce qui est, tout ce qui est là, tu sais, je peux le poser

Ouais, euh, ouais

Je me suis senti comme un paria, en jouant à Outlast
Essayer de fuir mon passé avec une once dans le tableau de bord
Comment je viens, si tu me marches dessus, tu te mets à courir
Mes frères ont le casting dans un film intitulé The Summit
On va le faire
Maintenant, ils connaissent le nom, parce que j'ai surmonté
Et je suis avec le même putain de gang, jamais changé
Criant foutre la gloire, cette musique novocaïne
Au cerveau, devenir fou, hors de contrôle pour le jeu
Ce n'est qu'une figure de style
J'ai dit ce que j'ai dit, et je fais ce que je prêche
Ouais, euh, petit garçon, tu es une sangsue
Tu demandes pourquoi je suis en train d'exploser, c'est une question de portée
Euh, ouais, je ne joue pas
Noyer les problèmes en doublant la quantité
Toute cette douleur dans ma voix reflète le son
J'avais l'habitude d'être perdu et maintenant je suis retrouvé

Quelqu'un doit te faire prendre conscience que quelque chose tire sur tes ficelles
C'est ce que je n'aime pas, je n'aime pas que quelque chose tire sur mes ficelles
Je veux avoir le contrôle total, si je prends cette décision
C'est parce que je dis consciemment, yo, je veux faire ça
Et je suis d'accord avec les conséquences

Tu as fini de rapper ?

Non !

C'est ça, Unsung Heroes, ouais, haha
Et je sors Paradise III le jour de notre diplôme, ouais, Sem
Unsung Heroes