Sem Thomasson - Grey Zone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sem Thomasson - Grey Zone




Grey Zone
Zone grise
Floating through the shimmer like a shadow
Je flotte dans le scintillement comme une ombre
Addicted to the air inside the glow
Accro à l'air à l'intérieur de la lueur
The space is taking over my emotions
L'espace prend le contrôle de mes émotions
When the curtain falls I'm lost in the grey zone
Lorsque le rideau tombe, je suis perdu dans la zone grise
When the curtain falls there's only me
Lorsque le rideau tombe, je suis seul
Catch me if you can before I leave
Attrape-moi si tu peux avant que je ne parte
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
When the curtain falls I'm not alone
Lorsque le rideau tombe, je ne suis pas seul
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Diving in mid air feels like an ocean
Plonger en plein air, c'est comme un océan
My feet surrender softly to the waves
Mes pieds se rendent doucement aux vagues
Every move I make is overwhelming
Chaque mouvement que je fais est accablant
When the curtain falls I'm lost in the grey zone
Lorsque le rideau tombe, je suis perdu dans la zone grise
When the curtain falls there's only me
Lorsque le rideau tombe, je suis seul
Catch me if you can before I leave
Attrape-moi si tu peux avant que je ne parte
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
When the curtain falls I'm not alone
Lorsque le rideau tombe, je ne suis pas seul
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise
Meet me in the grey zone
Rencontre-moi dans la zone grise





Writer(s): Nina Machteld C Sampermans, Sem Thomasson


Attention! Feel free to leave feedback.