Lyrics and translation Sematary feat. Buckshot - Dead Trees

Dead Trees

Yeah
Grave Man

Shotgun where my bitch sit
Paralyzed up in my bed
White knuckles on the wheel grip
Ridin' all around through dead trees
I don't snort shit, I pop shit
Walkin' 'round in Rocks and Robins

Baby, you can't tell me shit
Baby, I need a six of red, please
Baby, I need a cigarette, please
Baby, I need your love, please
Don't fade away like dead trees
Please, don't fade away like dead trees

All I ever see is dead trees
And you know that fire walk with me
I'm your friend 'til the end like Chucky
I'm his opp to the end like Freddy
And you know they'll never clip my wings
And you know they always try to hurt me

For you, I'm so bruised and bloody
Even when you're so far away from me
Baby, promise me that you won't leave
I swear on the Mound, I won't leave
Say you won't fade away like dead trees
Please don't fade away like-

Dead trees, dead trees
Please don't fade away like dead trees
Dead trees, dead trees
Please don't fade away like dead trees

Buck, Buck
Off a headlight, eyes widen
Your face falls white, you're frightened
My mouth dries up, I'm silent
It passes by, don't fight it
Sunset, sunrise, sun rising
I can't sleep off this Vyvanse
I toss and turn, just tryin'
All I wanted was a thousand-meter wingspan

She doing my drugs, Judy Garland
Crowbar Motel out in Kansas
Smoking painkillers off of foil, man
Good dope, number three, from Afghan
She likes me better when I'm half-dead
Singing through the holes in my head
In between her eyes, in my bed
Her skin, her bones, her spine bends

From the corner of my eye to the back of my mind
You've got nowhere left to run, and you wish you could hide
D-dying in my room, checking my vital signs
Does your hand still feel familiar in mine?

Dead trees, dead trees
Please don't fade away like dead trees
Dead trees, dead trees
Please don't fade away like dead trees

Arbres morts

Ouais
Grave Man

Fusil où ma meuf s'assoit
Paralysé dans mon lit
Poings blancs sur la prise du volant
Rouler partout à travers les arbres morts
Je ne renifle pas de la merde, je la prends
Marcher dans Rocks and Robins

Bébé, tu ne peux rien me dire
Bébé, j'ai besoin d'une pinte de rouge, s'il te plaît
Bébé, j'ai besoin d'une cigarette, s'il te plaît
Bébé, j'ai besoin de ton amour, s'il te plaît
Ne disparaît pas comme les arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme les arbres morts

Tout ce que je vois, ce sont des arbres morts
Et tu sais que le feu marche avec moi
Je suis ton ami jusqu'à la fin comme Chucky
Je suis son ennemi jusqu'à la fin comme Freddy
Et tu sais qu'ils ne couperont jamais mes ailes
Et tu sais qu'ils essaient toujours de me faire du mal

Pour toi, je suis si meurtri et ensanglanté
Même quand tu es si loin de moi
Bébé, promets-moi que tu ne partiras pas
Je jure sur le monticule, je ne partirai pas
Dis que tu ne disparaîtras pas comme les arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme-

Arbres morts, arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme les arbres morts
Arbres morts, arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme les arbres morts

Buck, Buck
A partir d'un phare, les yeux s'écarquillent
Ton visage devient blanc, tu es effrayé
Ma bouche se dessèche, je suis silencieux
Ça passe, ne le combats pas
Coucher de soleil, lever de soleil, lever de soleil
Je ne peux pas dormir de ce Vyvanse
Je me retourne, j'essaie juste
Tout ce que je voulais, c'était une envergure de mille mètres

Elle prend mes drogues, Judy Garland
Motel Crowbar dans le Kansas
Fumer des analgésiques sur du papier d'aluminium, mec
Bonne dope, numéro trois, d'Afghanistan
Elle me préfère quand je suis à moitié mort
Chanter à travers les trous dans ma tête
Entre ses yeux, dans mon lit
Sa peau, ses os, sa colonne vertébrale se plie

Du coin de mon œil au fond de mon esprit
Tu n'as plus nulle part où aller, et tu voudrais pouvoir te cacher
M-mourir dans ma chambre, vérifier mes signes vitaux
Est-ce que ta main me semble toujours familière dans la mienne ?

Arbres morts, arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme les arbres morts
Arbres morts, arbres morts
S'il te plaît, ne disparaît pas comme les arbres morts