Sematary - 10,000 Weeping Choirs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sematary - 10,000 Weeping Choirs




10,000 Weeping Choirs
10 000 Chœurs Pleureurs
Oh, they're weeping, you're weeping
Oh, elles pleurent, tu pleures
10.000 weeping choirs
10 000 chœurs pleureurs
You're weeping, she's weeping
Tu pleures, elle pleure
'Cause we put you in the fire
Parce que nous t'avons mis au feu
Oh, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Oh, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh
Yeah, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Ouais, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh
I'mma fucking warboy, try me you get skinned dog
Je suis un putain de warboy, essaie-moi et tu seras dépouillé
I got the motherfucking swag of a god
J'ai le swag d'un dieu
Stuffies on the truck and stuffen up my nose
Des peluches sur le camion et des peluches dans mon nez
Guzzling, mixing up RedBull till I'm gone
J'avale, je mélange du RedBull jusqu'à ce que je parte
Lord almighty, my knives like the templar's
Seigneur tout-puissant, mes couteaux sont comme ceux des Templiers
S in a basement, stained glass empire
S dans un sous-sol, empire de vitrail
Why you scared to die if you barely even living, fool?
Pourquoi as-tu peur de mourir si tu ne vis presque pas, imbécile ?
Leave your girl weeping down by your sepulcher
Laisse ta fille pleurer près de ton sépulcre
Virgin Mary tears fall down like the mortals
Les larmes de la Vierge Marie tombent comme celles des mortels
Burning world, motherfuck it all, I'm a gangster
Le monde brûle, va te faire foutre, je suis un gangster
Fuck my frontal lobe, it's 5 in the morning
Fous-moi mon lobe frontal, il est 5 heures du matin
Sematary, Grave Man bringing Valhalla
Sematary, Grave Man apporte Valhalla
Oh, they're weeping, you're weeping
Oh, elles pleurent, tu pleures
10.000 weeping choirs
10 000 chœurs pleureurs
You're weeping, she's weeping
Tu pleures, elle pleure
'Cause we put you in the fire
Parce que nous t'avons mis au feu
Oh, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Oh, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh
Yeah, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Ouais, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh
You know I'm a real life warboy
Tu sais que je suis un vrai warboy
You thought that you could be a real boy
Tu pensais que tu pouvais être un vrai garçon
But you're not, I damn you down under
Mais tu ne l'es pas, je te condamne en dessous
Stupid thot, you're no Helen of Troy, aaahhh
Salope stupide, tu n'es pas Hélène de Troie, aaahhh
Oh, they're weeping, you're weeping
Oh, elles pleurent, tu pleures
10.000 weeping choirs
10 000 chœurs pleureurs
You're weeping, she's weeping
Tu pleures, elle pleure
'Cause we put you in the fire
Parce que nous t'avons mis au feu
Oh, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Oh, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh
Yeah, weeping, weeping, weeping, weeping, aaahhh
Ouais, pleurant, pleurant, pleurant, pleurant, aaahhh





Writer(s): Zane Steckler


Attention! Feel free to leave feedback.