Sematary feat. Ghost Mountain & God's Wisdom - Toolbox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sematary feat. Ghost Mountain & God's Wisdom - Toolbox




Toolbox
Boîte à outils
(Oh!)
(Oh!)
Sematary (no!), ah
Sematary (non!), ah
I keep some big knives in my toolbox (oh!)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (oh!)
Haugh! (Oh!)
Haugh! (Oh!)
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils)
In the forest, you will meet my chainsaw (meet my chainsaw)
Dans la forêt, tu rencontreras ma tronçonneuse (tu rencontreras ma tronçonneuse)
When they see me, they like, "Oh, God!" (Oh, God!)
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !" (Oh, mon Dieu !)
And when they run, I'm like, "Ha-ha!" (Ha!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Ha!)
I got Babadook hands like a Skellington
J'ai des mains de Babadook comme un Skellington
I'm a Nazgûl dressed in True Religion (oh!)
Je suis un Nazgûl habillé en True Religion (oh!)
I got bloodstains on my Affliction
J'ai des taches de sang sur mon Affliction
I see shadows, I been off Benadryl
Je vois des ombres, j'ai arrêté le Benadryl
Yeah, hot girl, she likes BDSM
Ouais, une fille sexy, elle aime le BDSM
You know me, I like DSBM
Tu me connais, j'aime le DSBM
Ghost Mountain, Sematary, God's Wisdom
Ghost Mountain, Sematary, God's Wisdom
We'll bring you down, 'cross The Rainbow Bridge
On va t'abattre, en traversant le Rainbow Bridge
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils)
In the forest, you will meet my chainsaw (meet my chainsaw)
Dans la forêt, tu rencontreras ma tronçonneuse (tu rencontreras ma tronçonneuse)
When they see me, they like, "Oh, God!" (Oh, God!)
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !" (Oh, mon Dieu !)
And when they run, I'm like, "Ha-ha!" (Ha!) (Oh!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Ha!) (Oh!)
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils)
Angel, I'ma cut your face off (oh!)
Ange, je vais te défigurer (oh!)
When they see me, they like, "Oh, God!" (Oh, God!)
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !" (Oh, mon Dieu !)
And when they run, I'm like "Ha-ha" (Ha-ah!) (Oh!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha" (Ha-ah!) (Oh!)
Ghost Mountain, Sematary, God's Wisdom
Ghost Mountain, Sematary, God's Wisdom
I'ma slice your throat out in your family kitchen
Je vais te trancher la gorge dans ta cuisine familiale
Sledgehammer, buzzsaw, blades glisten'
Masse, scie circulaire, lames brillantes
I swear to God, this gon' be your crucifixion (crucifixion)
Je jure devant Dieu que ce sera ta crucifixion (crucifixion)
Follow the night, passin' by out of the window
Suivre la nuit, passant par la fenêtre
Bury the light, witches fly, I'm a scarecrow
Enterrer la lumière, les sorcières volent, je suis un épouvantail
Curtains arise, glowin' eyes out of the shadow (ah!)
Les rideaux se lèvent, des yeux brillants dans l'ombre (ah!)
Catch you with my toolbox, full of rusty metal
Te choper avec ma boîte à outils, pleine de métal rouillé
I keep some big knives in my toolbox
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils
In the forest, you will meet my chainsaw
Dans la forêt, tu rencontreras ma tronçonneuse
When they see me, they like "Oh, God!"
Quand ils me voient, ils disent "Oh, mon Dieu !"
And when they run, I'm like "Ha-ha!" (Ha!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Ha!)
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils)
Angel, I'ma cut your face off (oh!)
Ange, je vais te défigurer (oh!)
When they see me, they like "Oh, God!"
Quand ils me voient, ils disent "Oh, mon Dieu !"
And when they run, I'm like "Ha-ha!" (Oh!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Oh!)
G-O-D-S-W-I-S-D-O-M-M-M
G-O-D-S-W-I-S-D-O-M-M-M
MTV, I'm up next, bitch
MTV, je suis le prochain, salope
I'm a dog, so you know I need a vet, bitch
Je suis un chien, alors tu sais que j'ai besoin d'un véto, salope
Off the leash, and you know I'm feelin' reckless
Détaché, et tu sais que je me sens imprudent
I don't want the neck, but I really want some sex, bitch
Je ne veux pas du cou, mais je veux vraiment du sexe, salope
Ah, 'cause I love it when you cum
Ah, parce que j'adore quand tu jouis
I'm your Papi, hit me up with your lips, with your tongue, yeah
Je suis ton Papi, appelle-moi avec tes lèvres, avec ta langue, ouais
Punch me in the face, baby, baby, beat me up
Frappe-moi au visage, bébé, bébé, frappe-moi
That's dumb, that's dumb
C'est bête, c'est bête
(Oh!) God's Wisdom is a masochist
(Oh!) God's Wisdom est un masochiste
Don't like attachment, condoms in my toolbox, uh
Je n'aime pas l'attachement, des préservatifs dans ma boîte à outils, euh
I'm down to hit it raw for a bad bitch
Je suis prêt à le faire à cru pour une mauvaise garce
Got a cam for an actress
J'ai une caméra pour une actrice
Got the wham for a bad bitch (oh!)
J'ai le coup de foudre pour une mauvaise garce (oh!)
I don't mean no disrespect, bitch, I like to flex, bitch
Je ne veux pas manquer de respect, salope, j'aime frimer, salope
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox) (oh!)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils) (oh!)
In the forest, you will meet my chainsaw (meet my chainsaw)
Dans la forêt, tu rencontreras ma tronçonneuse (tu rencontreras ma tronçonneuse)
When they see me, they like, "Oh, God!" (Oh!)
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !" (Oh!)
And when they run, I'm like, "Ha-ha!" (Ha!) (Ha!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Ha!) (Ha!)
I keep some big knives in my toolbox (in my toolbox)
Je garde de gros couteaux dans ma boîte à outils (dans ma boîte à outils)
Angel, I'ma cut your face off (ha!)
Ange, je vais te défigurer (ha!)
When they see me, they like, "Oh, God!" (Oh!)
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !" (Oh!)
And when they run, I'm like, "Ha-ha!" (Ha!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Ha!)
When they see me, they like, "Oh, God!"
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !"
And when they run, I'm like, "Ha-ha!" (Oh!)
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !" (Oh!)
When they see me, they like, "Oh, God!"
Quand ils me voient, ils disent : "Oh, mon Dieu !"
And when they run, I'm like, "Ha-ha!"
Et quand ils courent, je suis : "Ha-ha !"
Oh!
Oh!





Writer(s): Ghost Mountain, Gods Wisdom, Reuven Ender-arnold, Ruven Ender-arnold, Sematary Grave Man, Wren Kosinski, Zane Steckler


Attention! Feel free to leave feedback.