Lyrics and translation Semicenk - Geri Dönemedim

Geri Dönemedim

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Kimilerdi vardı, öyle masum değildi, of
Zararı baştan cana değince gerildi, of
Yaşlar doldu gözlere, gözlerden düştü yine kalplere
Ömrünün yükünü omzuma yaslaman sorun bile değildi

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Umut gidenin ardında
Ahım yatar ve kalktığında
Sana sarf edecek çok sözü var
Ama gücü yoktu ki anlamı ne baktığında

Ruhum kalmışken paramparça
Zor
Bir anlamı yok
Bir anlamı yok

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Geri dönemedim arsızca
Kaçtığımdan umarsızca
Belki kalamadım aklında
Sever gibi yaptığından

Je n'ai pas pu revenir

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer

Il y avait des gens, ils n'étaient pas si innocents, of
Le mal a touché mon âme dès le début, et ça a serré, of
Les années ont rempli les yeux, et je suis tombé de tes yeux, encore une fois, dans tes cœurs
Le poids de ta vie sur mon épaule n'était même pas un problème

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer

L'espoir est derrière celui qui s'en va
Mon soupir repose et quand tu te lèves
Il a beaucoup de mots à te consacrer
Mais il n'avait pas le pouvoir, quel est le sens quand tu regardes

Mon âme est restée en morceaux
Difficile
Ça n'a aucun sens
Ça n'a aucun sens

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer

Je n'ai pas pu revenir, impudemment
Depuis que j'ai fui, sans aucun remords
Peut-être que je ne suis pas resté dans ton esprit
Comme tu faisais semblant de m'aimer