Bilmeden Geldim - Semiha Yankı translation in Russian

Bilmeden Geldim

Kaderim habersiz örmüş yalını
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Kaderim habersiz örmüş yalını
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Hep eller yaşadı gençlik çağını
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Hep eller yaşadı gençlik çağını
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim

Her gece sarhoştum, her gece ayyaş
Bitmedi felek ile yaptığım savaş
Bazen el aldattı, bazen arkadaş
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Bazen el aldattı, bazen arkadaş
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim

Yaradan yâr verdi vefasız çıktı
Evimi barkımı başıma yıktı
Yaradan yâr verdi vefasız çıktı
Evimi barkımı başıma yıktı
Benim sonum böyle olmayacaktı
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Benim sonum böyle olmayacaktı
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim

Her gece sarhoştum, her gece ayyaş
Bitmedi felek ile yaptığım savaş
Bazen el aldattı, bazen arkadaş
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim
Bazen el aldattı, bazen arkadaş
Dostlar, ben bu hâle bilmeden geldim

Пришла не зная

Мой рок без ведома моего сплёл мне эту долю
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Мой рок без ведома моего сплёл мне эту долю
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Все другие смогли прожить свою лишь юность
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Все другие смогли прожить свою лишь юность
Друзья, в такое состояние пришла не зная я

Каждой ночью пьяной была, каждою ночью
Не окончилась с судьбою моя война
Порой обманывал чужой, порой же друг мой
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Порой обманывал чужой, порой же друг мой
Друзья, в такое состояние пришла не зная я

Создатель дал возлюбленного, но тот оказался неверным
Мой дом и кров мой он разрушил, оставив меня без крова
Создатель дал возлюбленного, но тот оказался неверным
Мой дом и кров мой он разрушил, оставив меня без крова
Мой конец таким вот образом не должен был случиться
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Мой конец таким вот образом не должен был случиться
Друзья, в такое состояние пришла не зная я

Каждой ночью пьяной была, каждою ночью
Не окончилась с судьбою моя война
Порой обманывал чужой, порой же друг мой
Друзья, в такое состояние пришла не зная я
Порой обманывал чужой, порой же друг мой
Друзья, в такое состояние пришла не зная я