Lyrics and translation Semiha Yankı - Dinle Sevgilim

Dinle Sevgilim

Git sonuna kadar
Yok artik bir duyan umursayan
Oysaki ask olene kadar diyordun ya hani
Yalan dolan
Eriyordum sensiz muma donmus kalbi hic gormezdin
Niye neden neden
Ve uzatmak yersiz nasil olsa yoldan dondurmezdin
Niye neden neden neden oooof
Veryansin edemem kadere
Sevdim bu benim meselem
Egilsem bile devrilmem
Soooor donmezsem sebebi ne diye
Aydim iyiye kotuye gel gorki cook zor
Bir sure o sanci misafir bir yangi aman aman
Sonra keder birakir yakani
Derinde bir yanki zaman zaman.
Eriyordum sensiz
Kuma donmus kalbi hic gormezdin
Niye neden neden
Ve uzatmak yersiz nasil olsa yoldan dondurmezdin
Niye neden neden offff
Veryansin edemem kadere
Sevdim bu benim meselem
Egilsem bile devrilmem
Sooooor donmezsem sebebi ne diye
Aydim iyiye kotuye gel gorki cok zor
Ooooooooof veryansinn edemem kadere
Sevdim bu benim meselem
Egilsem bile devrilmem
Soooor donmezsem sebebi ne diye
Aydim iyiye kotuye gel gorki cok zor

Écoute mon amour

Va jusqu'au bout
Il n'y a plus personne qui écoute ou qui s'en soucie
Alors que tu disais "jusqu'à la mort", n'est-ce pas ?
Mensonges et tromperies
Je fondais sans toi, tu n'as jamais vu mon cœur devenu comme de la cire
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Et prolonger est inutile, de toute façon, tu ne m'aurais pas fait changer de chemin
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, oooof
Je ne peux pas me plaindre du destin
Je t'ai aimé, c'est mon problème
Même si je plie, je ne tomberai pas
Sooooor si je ne reviens pas, quelle est la raison ?
Je suis venu du bien au mal, tu sais que c'est très difficile
Pendant un certain temps, cette douleur est un invité, un feu, oh mon dieu, oh mon dieu
Puis le chagrin quitte ton cou
Un écho au fond, de temps en temps.
Je fondais sans toi
Tu n'as jamais vu mon cœur devenu comme de la cire
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Et prolonger est inutile, de toute façon, tu ne m'aurais pas fait changer de chemin
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, offff
Je ne peux pas me plaindre du destin
Je t'ai aimé, c'est mon problème
Même si je plie, je ne tomberai pas
Sooooor si je ne reviens pas, quelle est la raison ?
Je suis venu du bien au mal, tu sais que c'est très difficile
Ooooooooof Je ne peux pas me plaindre du destin
Je t'ai aimé, c'est mon problème
Même si je plie, je ne tomberai pas
Soooor si je ne reviens pas, quelle est la raison ?
Je suis venu du bien au mal, tu sais que c'est très difficile