Lyrics and translation Seminaarinmäen Mieslaulajat - Muistatko
Refrain:
Припев:
Muistatko
sävelen
Помнишь
мелодию
Laulun
viime
kesäisen?
Ту
песню
прошлого
лета?
Halattiin,
suudeltiin
hietikolla
Мы
обнимались,
целовались
на
песке
Ai
jai
jai
jai
Ай
яй
яй
яй
Muistatko
sävelen
Помнишь
мелодию
Laulun
kesän
yhteisen?
Ту
песню
нашего
лета?
Olit
mun,
olin
sun
kuutamolla
Ты
была
моей,
я
был
твоим
при
луне
Jo
aamulla
asfaltti
Уже
утром
асфальт
Jalkapohjiasi
kuumotti
Жёг
твои
ступни
Ei
kiinnosta
telkkari
Не
интересовал
телевизор
Villakoirat
valtaa
olkkarin
Пыль
заполонила
гостиную
Mun
punainen
fillari
Мой
красный
велосипед
Meitä
rantaa
kohti
kuljetti
Вез
нас
к
берегу
Toit
tullessas
hellesään
Ты
принесла
с
собой
жару
Eikä
kiire
ollut
minnekään
И
никуда
не
нужно
было
спешить
Mentiin
rantaan
Мы
пришли
на
пляж
Sä
tuoksuit
auringolle
Ты
пахла
солнцем
Kuumaan
santaan
tehtiin
hiekkaenkelit
Из
горячего
песка
мы
лепили
песочных
ангелов
Refrain
Припев
Mä
sytytin
nuotion
Я
разжёг
костер
Järvi
yöllä
vielä
lämmin
on
Озеро
ночью
все
еще
теплое
Sun
keltainen
hupparis
Твой
жёлтый
сарафан
Painui
mieleen
kesän
merkiksi
Запомнился
как
символ
лета
Aurinko
kun
nousi
Когда
взошло
солнце
Hiillos
hiipui
pikku
hiljaa
Угли
постепенно
гасли
Aurinko
kun
nousi
Когда
взошло
солнце
Mentiin
uimaan
uudestaan
Мы
снова
пошли
купаться
Refrain
Припев
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.