Semino Rossi - Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye) - translation of the lyrics into French
Semino Rossi Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)

Semino Rossi - Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)

Lyrics and translation Semino Rossi - Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)




Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)
Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)
Si no hablaras, tal vez mejor
Si tu ne parlais pas, peut-être mieux
Decir: Te quiero, mi amor
Dire : Je t'aime, mon amour
Sin hablar, yo tal vez podré
Sans parler, peut-être pourrais-je
Decir: Amor, me voy.
Dire : Mon amour, je pars.
Adiós, amor, adiós,
Au revoir, mon amour, au revoir,
No tienes que llorar
Tu n'as pas besoin de pleurer
Por muy lejos que estés,
Peu importe où tu es,
Me sentirás cerca de ti.
Tu me sentiras près de toi.
Adiós, amor, adiós,
Au revoir, mon amour, au revoir,
Ya es hora de partir
Il est temps de partir
Mas pronto volveré,
Mais je reviendrai bientôt,
A donde fui feliz.
Là où j'ai été heureux.
Si no hablaras, tal vez mejor
Si tu ne parlais pas, peut-être mieux
Decir: Te quiero, mi amor
Dire : Je t'aime, mon amour
Sin hablar, yo tal vez podré
Sans parler, peut-être pourrais-je
Decir: Amor, me voy.
Dire : Mon amour, je pars.
Adiós, amor, adiós,
Au revoir, mon amour, au revoir,
No tienes que llorar
Tu n'as pas besoin de pleurer
Por muy lejos que estés, me sentirás cerca de ti.
Peu importe où tu es, tu me sentiras près de toi.
Adiós, amor, adiós,
Au revoir, mon amour, au revoir,
Ya es hora de partir
Il est temps de partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.
Mais je reviendrai bientôt, là où j'ai été heureux.
Goodbye, my love, goodbye, no tienes que llorar
Goodbye, my love, goodbye, tu n'as pas besoin de pleurer
Por muy lejos que estés,
Peu importe où tu es,
Me sentirás cerca de ti.
Tu me sentiras près de toi.
Goodbye, my love, goodbye,
Goodbye, my love, goodbye,
Ya es hora de partir
Il est temps de partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.
Mais je reviendrai bientôt, là où j'ai été heureux.




Writer(s): Mario Panas, Klaus Munro
Semino Rossi - Symphonie des Lebens
Album
Symphonie des Lebens
date of release
15-03-2013

1 Bella Romantica
2 Du hast mir Lebewohl gesagt (Amore mio)
3 Du bist meine Symphonie
4 Tanz noch einmal mit mir
5 Santa Lucia
6 Noch in 100 Jahren
7 Für immer und einen Tag
8 Meine kleine Rose
9 Maria Dolores
10 Besame Mucho (Romantic Version)
11 So wie ich bin
12 Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)
13 Das muss Liebe sein
14 Abschied heißt...
15 Ich danke dir
Attention! Feel free to leave feedback.