Lyrics and translation Semino Rossi - Bella Marie

Bella Marie

Sommerwind, heller Mondschein,
Musik erklingt und sie tanzt allein,
So wunderschön und die Liebe ist entfacht,
So wie ein Feuer in der Nacht,
Tanz nochmal Bella Marie,
Heute Nacht so schön wie nie,
Wenn du tanzt dann geht der Himmel für mich auf,
Tanz nochmal Bella Marie
Keine tanzt so wie sie,
Du bist Zauber wie ein Wunder wie Maggie,
Ihr rotes Kleid
Weht im Abendwind,
Sie lacht mich an,
Und die Sehnsucht brennt,
So wie ein Traum,
Der schon lange in mir wacht,
So wie ein Engel in der Nacht,
Tanz nochmal Bella Marie
Heute Nacht so schön wie nie
Wenn du tanzt dann geht der Himmel für mich auf
Tanz noch einmal Bella Marie
Keine tanzt so wie sie
Du bist zauber wie ein Wunder wie Maggie
Tanz noch mal Bella Marie
Heute Nacht so schön wie nie
Wenn du tanzt dann geht der Himmel für mich auf
Tanz noch einmal Bella Marie
Keine tanzt so wie sie
Du bist zauber wie ein Wunder wie Maggie
Du bist zauber wie ein Wunder wie Maggie

Bella Marie

Vent d'été, clair de lune,
La musique résonne et elle danse seule,
Si belle et l'amour est enflammé,
Comme un feu dans la nuit,
Danse encore Bella Marie,
Ce soir si beau que jamais,
Quand tu danses, le ciel s'ouvre pour moi,
Danse encore Bella Marie
Personne ne danse comme elle,
Tu es un enchantement comme un miracle comme Maggie,
Sa robe rouge
Flottait dans le vent du soir,
Elle me sourit,
Et le désir brûle,
Comme un rêve,
Qui me tient éveillé depuis longtemps,
Comme un ange dans la nuit,
Danse encore Bella Marie
Ce soir si beau que jamais
Quand tu danses, le ciel s'ouvre pour moi
Danse encore Bella Marie
Personne ne danse comme elle
Tu es un enchantement comme un miracle comme Maggie
Danse encore Bella Marie
Ce soir si beau que jamais
Quand tu danses, le ciel s'ouvre pour moi
Danse encore Bella Marie
Personne ne danse comme elle
Tu es un enchantement comme un miracle comme Maggie
Tu es un enchantement comme un miracle comme Maggie